摘要：为指导中国企业在中东欧国家进一步开展公路隧道建设,以中国企业在欧洲建设的最大公路基建项目黑山南北高速公路为例,进行公路隧道防火理念对比研究。黑山南北高速公路具备各类长度隧道16座,全过程基本采用欧洲标准建造,由欧洲公司进行监理,所选设备基本都在欧洲当地生产,因此其隧道防火理念可反映中东欧国家乃至整个欧洲地区的技术水平和建设理念,具备典型代表意义。采用比较分析法对隧道火灾风险评估报告、防火主设计、实施情况等进行分析研究,其中隧道火灾风险评估报告由具备欧盟认可的防火资质且独立于公路建设业主的第三方进行评估。评估主要针对与火灾安全相关的隧道设施配置规模,评估结论需提交给业主,并要求设计单位严格依据评估结果开展设计。同时也对中东欧国家和中国在公路隧道火灾安全风险评估、疏散逃生、消防救援、防火安全设计等理念上的差异进行综合对比。结果表明:中东欧国家公路隧道关于整体防火、防火分区、消防救援等防火理念相比中国更具有安全性、智能性,因此可为中国隧道防火安全建设提供一定借鉴,同时也可用于指导中国企业在中东欧乃至整个欧洲开展公路隧道建设。

摘要：通过对古代中国与古代沙特阿拉伯地区中骆驼纹饰的意象对比研究,了解在不同地区对于骆驼文化的不同理解,还原当时的社会环境与意识形态,解读骆驼纹样的意象性不同的文化内涵。文章以研究中沙地区岩画以及器物、壁画等不同的表现骆驼纹饰的形式作为主体,对于中国部分地区以及沙特阿拉伯岩画分布的主要地区梳理骆驼纹样,以及对于当地的自然环境,社会环境,宗教环境的了解,从原境中分析中沙地区骆驼纹饰意象。从共性、差异性、差异性成因三个角度具体分析原境下骆驼纹饰意象。

摘要：中国戏曲程式讲究“唱念做打”,此称为四功。其中的“唱”,是戏曲的主要艺术手段之一。戏曲演员通过掌握戏曲唱词的规律,来表现人物的性格和精神状态,完成音乐形象的塑造。本文将对贵州地方戏曲黔剧的两部经典代表作《秦娘美》与《天渠》唱词进行细致分析,通过对比,分析黔剧唱词在近60年的时间里,有无程式性变化。在借鉴、吸收、保留传统黔剧艺术优秀之处的同时,进行探索与发展,更好地了解中国地方传统戏曲的审美文化内涵,以便提出黔剧保护传承途径。

摘要：在涉外项目的结构设计过程中,经常遇到由于中国规范和美国规范中风荷载设计规定的差异给工程设计带来的困扰。为了做好涉外工程结构设计,熟悉并掌握中国规范和美国规范关于风荷载设计规定的异同十分必要。论文针对基本风速、基本风压、风荷载标准值、地面粗糙度类别、风荷载体型系数、最小风压等方面对中美规范风荷载设计规定做了对比研究。

摘要：建水县彝族花灯是百年来彝汉文化交融形成的艺术产物,其独特的魅力在于形成了“彝歌带有灯味,汉灯夹着彝歌”的艺术风格。文章以红河州建水县普雄乡塔瓦村和岔科镇白云村两地的彝族花灯为研究对象,以对比研究的方法切入,通过实地采风,将所获得的材料和已有文献查阅的相关资料进行梳理、整合与分析,将塔、白两地的彝族花灯从舞蹈形态、舞蹈价值、传演方式等不同层面进行对比研究与分析,从而得出塔、白两地彝族花灯的个性魅力和发展空间所在。文章试图对彝族花灯舞蹈进行更为全面、细致地认识和解读,使这一非物质文化遗产能够传承、发展和弘扬。

摘要：《热爱生命》是中国现代诗人汪国真的代表作之一,具有独特的艺术魅力,富含深刻的人生哲理,成为了激励人们热爱生活、热爱生命的经典之作。本文主要应用对比研究法,在王宏印提出的文学翻译批评“六条标准”的指导下,对蒋隆国译本和佚名译本在语言要素、思想倾向、文化张力、文体对应、风格类型和审美趣味等六方面进行对比研究,探索两个译本所运用的翻译方法,挖掘其亮点以及有待润色的部分。蒋隆国主要采用了直译的翻译方法,佚名主要采用了直译加意译的翻译方法,两个译本各有千秋,但都忠实再现原文,传递诗人思想情感。

摘要：本研究以30门国家精品英语慕课和30门普通英语慕课的讨论区评论为研究对象,采用情感分析和内容分析的研究方法,对比两类慕课的评论情感均值、课程评分和主题分布的异同。研究发现:1)精品慕课的评论情感均值和课程评分均显著高于普通慕课。2)两类慕课的评论主要反映五大主题,即对慕课的态度、对慕课的评论、对慕课教师教学的评价、学习效果、建议。3)学习者对慕课的积极态度和对教师教学的积极评价在精品慕课中的占比高于在普通慕课中的占比;学习者对慕课的评论以及学习效果在两种慕课类型上没有显著差异。研究结果为外语慕课教学设计提供了增强师生互动、增加双语字幕和提高教师口语水平的重要启示。

摘要：选取4种适用于不同工况的路面磨耗层混合料,通过室内试验对比分析了4种混合料抗压强度、抗永久变形、抗水损坏、抗疲劳破坏等工程特性;通过不同养生温度下的混合料试件劈裂强度、拉伸强度及动稳定度等指标,模拟了不同施工温度条件对环氧乳化沥青混合料路用性能的影响.试验结果表明:环氧乳化沥青混合料相比普通(改性)沥青混合料具备更好的工程性能和低温施工特性.

摘要：英剧《唐顿庄园》以1912年至1927年为背景,剧情展现了英王乔治五世统治时期英国贵族及其仆人等级森严的人情世故,跌宕起伏的情节。中国电影20版《花木兰》以南北朝时期为背景,讲述花木兰替父从军,女扮男装,奋勇杀敌,成为一名巾帼英雄的故事。服饰是人类文化的显性特征,现代服饰的民族风格取其精华与其具象征性元素,使其成为推动社会进步的力量。本文以影视作品《唐顿庄园》和《花木兰》中的人物服饰为立足点,剖析中国和英国发展过程中服饰文化的差异及其背后的历史缘由,探讨其所体现的价值意义,希望能给我国服饰设计师以及跨文化交流者在全球化交际中以启示。

摘要：近年来多频无线电波透视技术研究取得了一定进展,但目前常用的无线电波透视仪器多采用单一频率进行探测,多频透视探测仪器有待进一步开发及应用。通过全面对比YDT-3多频仪器和YDT-88单频仪器,有利于了解新型设备的使用功能和工作效果。从设备性能、数据采集和试验数据等方面进行了对比分析,对比结果表明:YDT-3透视仪的各项技术指标均达到了设计要求,并采用三频合一的手段,相较于单频设备,同类型实验探测可节省60%以上的时间;在探测数据方面,YDT-3透视仪采集的数据整体趋势和衰减规律与YDT-88大致相同,但在受线路干扰的测点附近接收信号较稳定,因此认为YDT-3同样拥有较好的探测效果及抗干扰性能力。