摘要：电影蒙太奇语言和唐诗语言在艺术形式和艺术功能等方面有着惊人的相似性。两种不同的艺术手法具有一定的共同点:蒙太奇手法通过剪辑,在破碎中达到一种完整意义;唐诗用精心组合的画面和特写镜头,创设意境。二者都体现了通过精心剪辑达到凝练性;蒙太奇具有比拟、暗示、抒情、创造意境等多种艺术功能;唐诗中多单个意象、场景直接组合,给读者留下广阔的想象空间。二者都通过合理的组合促发联想。

摘要：设计适宜的光吸收涂层并制备相应的吸收膜是实现高效利用太阳能的重要手段。文章依据光吸收涂层的设计理论,应用磁控溅射的方法制备了两种代表性的膜系——双层膜和六层膜,并通过两类膜系的光吸收实验,比较了两种膜层的效能,应用X射线衍射和原子力显微镜从微观结构解释了双层膜吸收性能与膜组成的关系。结果表明:以Cu膜为红外反射膜的双层膜系,膜层的厚度与吸收率成反比,制备膜层反射率最低的溅射时间为5 s;与双层膜相比,六层膜由于不同膜层的相互补充作用,具备更好的吸收率和更低的反射率,在波长为500~2000 nm时,六层膜样品的反射率为3%~5%。

摘要：为加强对东欧高速公路隧道机电设计方案的了解,从而为今后中国企业在东欧地区开辟隧道机电建设市场创造基础,以黑山南北高速为例对国内和东欧高速公路隧道机电设计进行了对比研究。从隧道通风、照明、消防、监控、通信和供配电等各类隧道机电设施入手,主要从设计理念、设计规模、设计规范、设计参数、设计方案、设备选型等方面进行了综合对比。将国内和东欧地区规范、黑山南北高速以及国内类似工程进行了综合对比研究。最终得出国内与东欧隧道机电设计理念基本类似,均根据隧道重要性设置照明、通风、消防、监控等各类机电设施,以及疏散、指示等各类安全设施标志;东欧隧道机电设计规模较大,超过400m隧道各类机电设施配置更为齐全,国内在B级以上才配置各类机电设施;国内设计规范更为系统,而东欧没有统一设计规范,不同规范之间差别较大;东欧设计参数取值与国内类似,但是洞外亮度取值更为科学,通风火灾释放量取值较大;东欧隧道与消防、救援、疏散和逃生相关的设计冗余考虑较多,部分设计方案更加科学、人性化,但国内方案更为经济、合理;东欧隧道设置有国内一般不作要求洞口栏杆、无线电和交通广播等,二者之间设计习惯差别也较大;东欧地区与火灾相关设备的参数要求更高,部分设备参数过于保守。

摘要：文中对中美结构荷载规范中风荷载计算以及相关参数取值异同进行了对比,并完成了两国基本风速的转换计算。基于中美规范对中东地区某围墙结构进行风荷载计算,发现按美国规范计算的围墙结构基本风压约为中国规范的1.45倍,当考虑荷载分项系数时,风荷载引起的效应则进一步放大至约1.55倍。

摘要：文中通过比较我国药物临床试验法规与相关国际法规的差异,对两者之间存在的临床试验批准、临床试验机构选择、伦理委员会的设置、受试者损害补偿机制、不良事件监控体系和受试者招募广告6个方面的差异进行了分析,并针对上述差异提出了相关的建议,从而使我国的临床试验研究政策与国际接轨,提高我国药物临床研究的水平。

摘要：本文对艺术类学生和工科学生英语学习策略使用情况进行了调查,旨在了解不同专业学生在英语学习策略应用上的优势及存在的问题,以便进一步加强对学生英语学习策略的指导,帮助他们扬长避短,提高自主学习能力,使英语教学达到事倍功半的效果。

摘要：海洋条件下反应堆压力容器(RPV)的密封性能是核反应堆安全稳定运行的关键因素之一。为满足海洋条件复杂载荷工况下RPV的密封性能和海洋平台空间限制的要求,设计了2种具有不同法兰结构和尺寸的RPV。基于ANSYS建立2种不同法兰结构RPV的三维有限元模型,研究其对RPV密封性能的影响。计算得到RPV在启停堆瞬态过程中上下法兰轴向分离量、主螺栓载荷等密封评价参数,并对比分析2种不同法兰结构RPV密封评价参数的安全裕量。分析结果表明,2种RPV方案均能满足海洋条件下的密封性能要求,但方案2在占用较小空间尺寸的基础上,密封评价关键参数内环轴向分离量的安全裕量提高了13.4%,且主螺栓应力差别较小。该分析结论可以为海洋平台RPV密封结构设计提供理论指导。

摘要：奥斯卡·王尔德的《理想丈夫》是一部成功描绘了英国上流社会习俗的喜剧。著名导演奥利弗·帕克的影视改编则是一种艺术再创作。帕克塑造的人物形象更为饱满,更加适合现代观众。本文根据现代互文理论,重点从喜剧审美的视角,对比和研究了由戏剧家王尔德与编导帕克分别塑造的同名人物形象,以期揭示归属不同艺术门类的喜剧与电影的人物塑造艺术。

摘要：手法主义发生于盛期文艺复兴和巴洛克艺术2个伟大的时代之间,虽然起着过渡作用,但是仍能自成一格,在艺术史中有其独立的位置。意大利园林受手法主义的影响,其内容和形式上也随之发生变化。在众多精美绝伦的意大利文艺复兴时期园林中,试图以一位手法主义建筑和花园的最主要影响者维尼奥拉为线索,以与其相关并在意大利文艺复兴花园中极具影响力的3座别墅花园为例,从场地与功能、整体结构、轴线与比例、造园要素细节对花园进行对比研究,进一步窥探手法主义时期,自然与艺术之美融于一身的意大利花园的造园艺术。

摘要：长期以来,前苏联诗学界在俄语诗歌作品按时期、作者及类型的总体比较研究方面可谓成果丰硕,但对不同语言的诗歌原作的对比研究却相当少。真正将跨语言诗作的对比研究作为一门独立学科“对比诗学”(контрастнвная　лоэтнка)提出来的,是专门从事话语理论研究的俄罗斯学者、沃罗涅什大学的切尔努欣娜(И.Чернухина)教授。80年代以来,她就陆续发表了一系列文章论述这方面的种种问题。