文献检索-宁波市创意产业特色资源库

限定检索结果

检索条件"主题词=对等词"

共 2 条记录，以下是1-10 订阅

全选清除本页清除全部题录导出标记到"检索档案"

视图：

排序：

论翻译单位——内容和形式: 收藏
分享
引用; 《语言与翻译》1993年第1期 46-48页; 作者：赛衣提哈孜.赛力克拜李贺宾; 翻译的内容和形式,是原文内在因素和该因素的结构或表达方式的关系的双重范畴。内容是原文内在因素的总和,形式则是该因索的语言结构或表达方式。内容和形式不是孤立、相互排斥的,它们之间有着密切联系,缺一不可。内容指导形式,决定形...; 翻译的内容和形式,是原文内在因素和该因素的结构或表达方式的关系的双重范畴。内容是原文内在因素的总和,形式则是该因索的语言结构或表达方式。内容和形式不是孤立、相互排斥的,它们之间有着密切联系,缺一不可。内容指导形式,决定形式,而形式则服从于内容的需求,为完整、准确地表达内容服务。; 来源：详细信息评论

中文与英文互译的字数比较: 收藏
分享
引用; 《中国科技翻译》1996年第1期9卷 37-40,5页; 作者：刘罗颐长沙南郊洞井铺长沙化学矿山设计研究院; 中文与英文互译的字数比较刘罗颐世界上万事万物无不存在质量和数量关系，无论是宏观现象还是微观现象；无论是自然现象还是社会现象，均是如此。作为社会生活的重要内容语言科学更是如此。例如中文与英文的互译，彼此字数的多寡变化不...; 中文与英文互译的字数比较刘罗颐世界上万事万物无不存在质量和数量关系，无论是宏观现象还是微观现象；无论是自然现象还是社会现象，均是如此。作为社会生活的重要内容语言科学更是如此。例如中文与英文的互译，彼此字数的多寡变化不一。该多则多、该寡则寡，该繁要繁，...; 来源：详细信息评论

全选清除本页清除全部题录导出标记到“检索档案”

共1页<< <1> >>

聚类工具回到顶部