摘要：苏状（以下简称“问”）：一直以来很仰慕您在亚洲电影和纪录片领域的学术贡献，在您的电影研究历程中，您还同时将一部分兴趣投向电影翻译研究，是什么让您产生了这种特别的关注？

摘要：索福尼斯巴·昂基西奥拉（Sofonisba Anguisciola，约1532-1625），是文艺复兴时期第一位享有国际声誉的女艺术家（参见Elsa Honig Fine, Women and Art：A History of Women Painters and Sculptors）。“迄今为止，她至少有五十幅作品留存于博物馆或私人收藏中。

摘要：在近40年的艺术生涯中,丹尼斯·奥本海姆创作了大量的雕塑、观念艺术、大地艺术及公共艺术作品.毋庸置疑,这一系列遍及美洲及欧洲的杰出艺术作品也为他本人赢得了诸多的殊荣.不过,最近奥本海姆的几件公共艺术作品却着实在社会上引起了不小的争议:为密尔沃基市米歇尔国际机场制作的《蓝衬衫》(2002)遭否定;捐赠给母校斯坦福大学的作品《发现罪恶的设备》又被校长约翰·汉尼斯拒绝另外一件作品《婚姻树》,原本由弗吉尼亚大学美术馆购买,但却始终不能在校园中公开陈列,理由是该作品未能获得校公共艺术委员会的一致认可.

摘要：易卜生的创作一般分为三个时期：早期创作主要成就是浪漫主义历史剧,中期创作主要成就是＂社会问题剧＂,晚期创作更多使用象征手法,表现出神秘主义成分。从后期作品《野鸭》开始,易卜生戏剧逐渐从探讨社会问题转向对人生、人性的探索。《建筑师》是易卜生后期作品中重要的一部。建筑师索尔尼斯是剧中的主人公,solness在挪威语中是＂杰出的＂之意。此时的索尔尼斯是个功成名就的大建筑师,从表面上看事业家庭都幸福美满。但他内心深处却充满了恐惧、痛苦和茫然。

摘要：美国著名舞蹈家安格尼斯·德·米尔有一句格言：“决不放弃，尽情展现，丑小鸭就能变成白天鹅”。米尔终其一生在履行思想上对这句话的承诺，她不仅成为了美国一流的舞蹈家、编导家、舞蹈史学家，还将“梦幻芭蕾”带给了百老汇，使“百老汇”真正变成了一只白天鹅。她以毕生的努力追求着艺术的革新，以她的创作实践影响着她那个时代的舞风。

摘要：《与你相遇美丽的尼斯》，这是近来尼斯的一个现代艺术展的标题，吸引了很多观众，在著名的尼斯当代艺术馆举行，持续了三个月。我也利用每个月第一个星期天可以免费观看的机会欣赏了一番。有十五位法国当代艺术家参展，都是一些20世纪60年代末或70年代初出生的已经开始出名的年轻艺术家，他们大部分是出生在尼斯或尼斯附近的地中海城市，并主要以这里或巴黎为艺术创作中心。在法国除巴黎被誉为艺术之都之外，另一个重要城市就是尼斯了。它被誉为集旅游、艺术、文化为一体的滨海之城。或许是这里人杰地灵，

摘要：尼古拉斯科酒店是法国尼斯滨海大街上最显赫的一家老牌豪华酒店，酒店的宫殿般建筑被列入法国国家历史保护建筑，这幢二十世纪初年的建筑，呈现出“美好年代”经典风格。酒店犹如一个艺术博物馆：所有楼层的地毯都是当代著名画家让一皮埃尔,伊瓦拉尔设计的图案；手工丝绸窗帘产自法国的丝绸历史名城里昂；套房的墙壁上装饰着绿松石色云纹的丝绸壁纸……

摘要：在新加坡尼斯酒店集团(La Nice Hotels&Resorts)北京的办公室,《国际融资》杂志记者采访了该酒店集团董事局主席张志明先生。张先生是尼斯酒店集团的投资人,更是一位享有酒店管理最高荣誉——美国酒店业协会颁发的酒店行政管理师(CHA)的资深专家。当年,香港获此殊荣的仅有6位,而大陆却为空白。凭借他三十多年的酒店工作经验,他发现中国主题酒店诺大的发展空间可以让尼斯酒店在创意及管理上的造诣与优势发挥到极致,于是,他毅然决然地卖掉了公司在国外所有酒店管理项目,全力以赴发展在大陆的主题酒店管理项目。他很自信尼斯的创意可以让酒店投资升值。

摘要：作为贫穷艺术研究的资深学者,黄笃对雅尼斯·库奈里斯的作品十分欣赏。今年11月在今日美术馆举办的"演绎中国——雅尼斯·库奈里斯个展"即由黄笃策展。本刊特别邀请他与艺术家进行对谈,内容包括艺术家的个人经历、创作历程以及深刻影响过艺术家的传统文化与地域环境,对有着长达半个世纪创作经历的库奈里斯来说,这次对谈让他陷入了一场悠远的回忆之中。