摘要：山上忆良生于公元7世纪60年代,是日本古代著名的平民诗人。他以批判现实的社会诗久负盛誉。其著名长诗《贫穷问答歌》、《哀世间难住歌》、《沉疴之时作歌》及《老身重病经年辛苦及恩儿等歌》等诗,描绘了下层人民的饥苦,道出了世间的不平,作品感情真挚,触及了比较广泛的社会问题,开辟了一条新的现实主义道路。他的光辉诗篇至今仍被日本人民所喜爱。《贫穷问答歌》是山上忆良的代表作之一。它基本上体现了山上忆良作品的思想艺术特色。

摘要：《万叶集》是日本最早的歌集,从中可以接触到日本社会文化的方方面面,是日本的民族古典。《万叶集》中山上忆良的《贫穷问答歌》,在内容上抒发了对世道的忧愤之情,倾诉了人民的饥寒之苦,反映了当时的社会生活状况,揭露了社会的黑暗;在艺术表现上形成了自己的独特风格。《贫穷问答歌》的创作,与山上忆良的生活经历密切相连。本文探讨了作者表现出的思想情操和作品鲜明的人民性及独放异彩之处。

摘要：《万叶集》是日本最早的也是最重要的一部古代诗歌总集,它在日本文学史上的地位类似《诗经》在我国文学史上的地位。这部歌集收入了公元4世纪上半期到公元759年400余年里,日本各个阶层的人所创作的诗歌,约4500余首,汇集了当时存在的各种诗体,形成了日本诗歌的独特风格,具有很高的艺术价值和学术价值。关于“万叶集”这一名称的由来与含义,日本学者有不同的解释。山口博先生的这篇论文从中日比较文学的角度,对“万叶”一词的由来与含义作了详尽的考释与缜密的论证,读后可使我们更进一步了解中日两国文化交流的悠久历史及其深远意义。

摘要：高桥虫麻吕论──《万叶集》研究之一赵乐高桥虫麻吕在“万叶”诗人里是颇有个性的。由于他写了较多的以传说故事为题材的和歌作品，在日本有“传说歌人”、“叙事诗人”之称。我国读者对高桥虫麻吕还不甚熟悉，因此，本文拟对他的主要作品加以翻译介绍，并就其诗歌创作的...