摘要：针对岩体内部变形破裂难以直接观测的“黑箱”难题,研发配制透明岩体相似材料进行相似模拟试验。选取E-44型环氧树脂作为骨料,三乙醇胺作为固化剂,外加酒精松香饱和溶液(RSS)来调节脆性。设计考虑2因素4水平的全面试验,以E-44型环氧树脂与三乙醇胺的配比及RSS在混合溶液中的含量为2个因素,系列研究了不同配比下透明岩体的透明度、类岩石性和强度可调性。研究结果表明:不同配比制备的透明岩体均具备透明性。不同配比制备的透明岩体试样在单轴抗压强度、应力-应变曲线和破坏模式方面与岩石力学性质相似,表明不同配比制备的透明岩体试样具有类岩石性。透明岩体试样的单轴抗压强度、峰值应变和弹性模量随E-44型环氧树脂和固化剂配比和RSS含量的变化而产生较大的变化,因此,可通过改变原料配比调整透明岩体试样的力学性质,制备的透明岩体试样满足强度可调性。