摘要：急性肺损伤（acute lung injury,ALI）/呼吸窘迫综合征（acute respiratory distress syndrome,ARDS）是一种常见的、破坏性极大的急性肺损伤综合征.近年来对其定义达成共识,并且在流行病学、自然史和发病机制的研究方面取得大幅度进步,设计和试验了很多新的研究方案.现对ALI/ARDS的发病机制、诊断和治疗进展阐述如下.

摘要：急性呼吸窘迫综合征(acute respiratory distress syndrome,ARDS)是多种原因(包括SARS)诱发的发病率和死亡率极高的急性肺损伤综合征.经过多年的基础和临床研究,已得到了统一的认识,在发病机制和治疗研究方面取得了很大进步,并且设计和试验了很多新的治疗方案[1～12],但死亡率仍很高.为进一步提高其治疗水平,结合以往的临床工作经验,本文对治疗方面的进展作一综述,为ARDS治疗,也为SARS治疗提供参考.