摘要：押韵修辞是英文广告中最重要、运用最多的修辞手段,押韵使得广告节奏鲜明、抑扬顿挫、格调优美、容易记忆,从而达到使消费者过目不忘的效果,刺激其购买欲望,押韵使广告达到了形式与内涵,视觉美与听觉美的统一,增强了广告的感染力,对于押韵我们可采取直译、四字格、弥补、套译的翻译方法。

摘要：顾名思义，押韵语言就是字句押韵的语言，即在一个语段的某些词句的最后一个字，都使用韵母相同或相近的字。它是汉语中一种独具特色的语言表达方式，能够使人诵读时产生朗朗上口、铿锵顿挫、和谐悦耳的声音美感。在历届春晚小品的台词中，

摘要：押韵修辞是英文广告中最重要、运用最多的修辞手段,押韵使得广告节奏鲜明、抑扬顿挫、格调优美、容易记忆,从而达到使消费者过目不忘的效果,刺激其购买欲望。押韵使广告达到了形式与内涵、视觉美与听觉美的统一,增强了广告的感染力。对于押韵可采取直译、四字格、弥补、套译的翻译方法。

摘要：押韵是英语广告中最重要和运用最多的修饰手段。押韵使得广告节奏鲜明、抑扬顿挫、格调优美、容易记忆,使消费者过目不忘,刺激其购买欲望,使广告达到形式与内涵、视觉美与听觉美的统一,增强了广告的感染力。头韵、元音韵和辅音韵是三种最基本的押韵修辞格。直译、意译和套译是主要的翻译方法。

摘要：广告的说服力在某种程度上取决于语言的运用是否得当。押韵使得广告节奏鲜明、抑扬顿挫、格调优美、容易记忆,使消费者过目不忘,刺激其购买欲望,使广告达到形式与内涵、视觉美与听觉美的统一,增强了广告的感染力。反复修辞能使广告形象生动,风趣幽默,给所宣传的商品增添魅力,在广告语中得到广泛应用。广告商借以激起消费者的购买欲望,促使其前去购买,实现商业目的。对于押韵、反复修辞的翻译,必须从具体情况出发,根据具体的语言环境采用不同的翻译对策。

摘要：分析了押韵修辞在英语广告中的应用,并从柰达的等效理论出发,探讨了其英译汉时可采取的一些有效策略。

摘要：中国文化走出去给翻译提出了更高的要求,《英韵三字经》顺应这一形势,展现了译者对于诗歌形式、押韵的独到理解与精湛运用。本文从中英诗歌韵律及欧美饶舌音乐韵律的角度,分析了《英韵三字经》的风格和押韵手法,试图挖掘其更深层次的美学价值,并在此基础上探讨韵律在国学经典外译与传播中的意义和作用。

摘要：作为一种独特的语言表达形式,押韵的使用能给语言带来韵律美,因此在各种语言中得到了广泛运用。随着世界文化的不断交融,笔者认为,有必要对世界上重要的语言进行押韵的比较。基于此,本文以英汉押韵的异同作为本次研究的主要方向,探究英汉两种语言在诗歌、日常表达以及广告宣传中运用的不同点,为学习者在英汉押韵鉴赏和翻译过程中,提供有效的指南。

摘要：押韵是表现诗词歌谣音乐美的一种重要手段。民间童谣作为专供幼儿吟诵的口头文学作品,其独特的押韵特色成就了其在人类童年阶段对美的探求,本文从民间童谣的头韵、脚韵、声调三个方面入手,比较详尽地概括出中国民间童谣押韵的形式和规律以及其所达到的艺术效果等,意在诠释中国民间童谣在押韵方面的音乐美。