摘要：“文化出海”是文化强国建设的内在要求与必由之路,也是国家软实力的体现。以图书为载体对外传播中华文化,是“文化出海”的重要形式和路径。今后一个时期,中国对外出版将呈现思想传播引领“文化出海”新征程,国际合作成为行之有效的“出海”形式,致力扩大中华文化影响力、传统与特色助力中国书香飘向世界、数字出版未来可期等新态势。要以我为主,高度重视战略布局谋划,加强顶层设计;共促融合,探索创新“文化出海”方式,丰富传播内容;以书为媒,积极深化国际出版合作,开拓交流渠道;技术赋能,充分发挥数字技术优势,助力提质增效,推动全球化发展大潮中的中国文化走得更远。

摘要：文章指出,“文化出海”背景下,传统题材如何进行数字化创新演绎,在产教融合、校企联合的教育改革中如何推进,是游戏人才培养的重要命题。网易游戏雷火事业群和中国美术学院联合举办的夏令营,以“永劫无间”为主题进行了游戏模拟提案创作,从“00后”的视角出发,创新演绎了中华传统文化,树立起中国美术学院产学研一体化与“双师制”的典范。

摘要：面对波诡云谲的国际环境,“西强东弱”的国际传播格局依然存在,中华文化国际传播机遇与挑战并存。在推进中国式现代化进程中,中华文化的国际传播应及时甄别国际话语环境,构建中国话语和中国叙事体系。对此,应从以下三个维度着手:第一,多维度构建中华文化国际传播路径,进行叙事转向;第二,牢牢把握“平台世界主义”下中华文化“出海”机遇;第三,用积极的文化政策激发文化产业活力,在全球话语竞争中维护国家文化安全。

摘要：作为NFT的中国式探索,数字藏品因文化、技术、媒介属性的共同在场成了文化出海的全新载体。基于Web3.0的技术赋权、弱连接的社交关系和具身参与的沉浸式消费体验,数字藏品激发了全民族文化创新创造活力、构筑了“想象的共同体”、深化了他者的理解,三者共同构成了数字藏品跨文化传播的逻辑动因。同时,数字藏品在实际出海航程中也面临着因跨链技术受限导致的出海路径阻滞、文化适应中的自文化和他文化倾向平衡难题、金融属性遮蔽文化内涵引发的传播效果偏差三大难题。基于此,构建互通、互认、互信、共治的跨链协同机制,持守兼顾在地身份和他者文化的文化整合策略,坚持文化引领和“脱虚向实”的可持续发展路向成为数字藏品走出出海困局,提升跨文化传播效能的可行路径。

摘要：“影视强国”在建设文化强国的进程中起着支撑性作用。其中,电视剧是重要的文化艺术形式之一,其全面的高质量创新发展能够有效提升国家和民族的文化软实力。在各项“走出去”工程的引领下,中国电视剧的出口保障体系不断完善,传播渠道呈现多元趋势,品类开拓走向市场纵深,“出海”步伐日益强劲,但仍然面临某些方面内外发展不均的状况。在新形势下,中国电视剧承担着贯彻“双循环”战略与“讲好中国故事”以构建新发展格局的时代使命,这就要求它在全球传播格局的变革中顺应智能传播的新浪潮,通过数字平台生态的优化完善与内容生产的理念扩容等,进一步提高市场占有率,增强文化传播力,开启从“走出去”到“走进去”的新征程。

摘要：数字游戏已经成为中国文化对外传播的新兴重要载体。我国数字游戏对外传播的现状特征包括:政府投入相对小、经济效益相对大;抢占主流市场、配合国家战略;运营相对强大而其他产业链环节相对薄弱。“游戏出海”的路径包括产品出海、文化出海、投资出海、电竞出海。未来的发展应更好地处理传统与当代、民族与世界、市场与计划、实践与研究的关系。

摘要：他山之石可以攻玉,笔者通过对毛利玉开发、利用、管理、传播的梳理,以期为我国玉雕产业的发展提供一个较为独特的观察视角,为中国玉雕艺术出海提供参考。