摘要：戏曲与交响乐是中西方两种不同的文化艺术．同为人类文明过程中创造的艺术瑰宝．在意识形态领域里直接映射出东西方民族各自的审美观念、哲学思想和民俗嗜好．就其本源．尽管两种艺术有着天壤之别．却在产生与发展过程中有着许多相近和相似之处．

摘要：何平教授,1949年生于四川成都;1982年毕业于四川师范大学,获英国文学语言学学士学位;1986年毕业于四川大学历史系,获世界史硕士学位并留校任教;1987年赴英国留学,1995年获牛津大学哲学博士(历史学)学位。1998年回国任教,先后被聘为牛津大学客座院士,台湾淡江大学、香港浸会大学和巴黎高等师范学院等校客座教授或客座研究员,美国历史协会、亚洲学会和英国中国研究学会会员。现为四川大学历史系教授、博士生导师,首都师范大学历史系特聘教授、博士生导师。主要研究方向为西方史学理论、欧洲文化史和中西历史比较。1998年以来发表数十部(篇)论著,如英国麦克米伦出版社出版的"China’s Search for Modernity——Cultural Discourse in the late 20th Century",中文著作《西方艺术简史》、《阿富汗史》以及"20世纪中国历史思维中的‘革命’观念"、"20世纪下半叶西方史学认识论的新发展"等论文。2004年史克祖曾对何平教授进行访谈,近期又就一些问题与何平教授深入交谈,现将两次谈话记录整理成文,以飨读者。

摘要：牛津大学教授J.R.R.托尔金的中土世界奇幻小说系列自出版以来一直倍受世界各地读者欢迎,其《魔戒》系列常被称作英语世界的《西游记》。本文以这两部作品为出发点,结合作者的创作背景,探讨中西奇幻文学中折射出的文化异同,并探究这些作品在关于自然、善恶与救赎等方面的现实意义。

摘要：艺术文化承载一个国家的历史变迁,是人们思想和精神的一种传承。对于中日两国来说,陶瓷茶具是文化传承过程中极具特色的一方面。在制作陶瓷的过程中,无论是中国还是日本,在制作过程中和艺术表现形态上均受到了禅宗文化的影响,由于两个国家的禅宗文化并不相同,所以在陶瓷茶具的表现上也是完全不一样的,均有自己独特的风格和色彩,这些直接彰显了国家的文化特点以及文化内涵。

摘要：世界如此之大,为什么单单日本移植了中国的书法艺术呢?这本身就说明中日两国文化关系的不同寻常,据史书记载,西晋太康六年(应神天皇十六年)。百济博士王仁赴日,传《论语》10卷及习字范本《十字文》1本,所传书体,大概是混合钟王而带有隶意的楷书,这就是汉字传入日本的正式记载,也是日本书法史的发端。南北朝时,由于佛教在日本的传播以及写经的需要,进一步促进了书写技术的提高。

摘要：目前的小学英语教学对文化意识的培养还比较欠缺,这些问题从表面上看,是教师对文化意识的片面理解与过度追求,追根溯源却是教师忽视了对文化意识培养目标的关注,忽视了对教学内容及主题意义的关注,忽视了对学习者本身的关注。笔者认为,教师应以语篇为载体,创设真实的主题情境,引导学生在实际生活中自然得体地运用语言知识,从中经历文化体验、比较文化异同、判断文化价值、感悟文化内涵,进而加深对中国传统文化的热爱,从而促进对学生文化意识的培养。

摘要：俳句是世界上最短的格律诗之一,泰戈尔的《飞鸟集》中的诗作是世界上最短的散文诗之一。本文将同在亚洲文化视野中的松尾芭蕉的俳句与泰戈尔的短诗进行比较研究,通过作品风格异同的分析,探究短诗创作的规律及各自所受思想、文化等因素的影响,进而为东西方文化交融日盛的当代艺术创作提供有益的思索。

摘要：奥运开幕式是主办国展示奥运理念和本国形象的平台，不同的主办国在这个平台上用不同的形式表现出特有的文化信息。本文以北京、东京的奥运开幕式为例进行对比分析，旨在通过对两国开幕式中文化信息传播现象的研究，透视出中日两国形象广告所隐含文化异同。

摘要：建筑是人类以地球为载体,进行艺术创作的最好诠释。它的成型与表现体现了不同国家与民族之间迥异的历史文化、民族文化、风俗文化和社会文化,因此中国建筑与西方建筑也因地域的不同,存在着很多的异同。