摘要：在全球经济一体化与文化多样性的交织推进下,文化挪用的现象愈发明显。为了使中国传统太极文化在文化挪用的过程中得到更好的保护与弘扬,赋予太极文化新的生命力。通过采用案例分析的方法,深入剖析服装设计中太极图案的设计特征与运用实践,分析中国传统太极图案在服装设计中的表现手法,总结太极图案在文化挪用过程中“形”、“意”、“势”的变化特征,以此引起对如何通过服装设计准确合理地进行文化表达的思考,启发国内设计师在世界舞台上展现中国新风貌。

摘要："跨文化戏剧"这一概念从诞生之际便一直充满争议。在理论探讨中,"跨文化戏剧"涵盖的内容历经数次转变,而在具体实践中,"跨文化戏剧"的表现形式也不断扩大。由于理论与实践在近几十年相互交织,学界在探讨之时常因混淆概念而出现张冠李戴的问题。以"文化挪用"的四种表现——文本挪用、形式挪用、母题挪用和主题挪用——来划分跨文化戏剧的实践,有助于细述其内容和表现形式,廓清实践中的伦理、政治和美学问题的对象。如此分类,可以避免不加区分的概念强加,从而具体地评价不同类型的跨文化戏剧。

摘要：“文化挪用”是20世纪西方人文科学领域思潮衍生的概念,在2012年社交平台兴起后成为跨界争议的超级战场。为了探究“文化挪用”理论和实践的价值,本文对各种文化挪用现象进行梳理和深入分析,在此基础上提炼研究目标和方法论,建构文化挪用与时尚设计的理论衔接,并推动拓展全球化语境下中国设计的理论体系。

摘要：数字时代跨文化交流中的“文化挪用”问题是引发网络民族主义情绪反应、关涉文化自信的核心议题,是文化政策关注的重点归纳总结。以《尚气与十环传奇》的相关网络争议为观察对象,从相关微博评论中归纳总结两派争议群体的特征,探讨该争议中文化挪用问题产生的根源,构建当下文化管理和文化政策的理论和现实基础。研究表明:仅以历史屈辱为由的“反对派”批评该片是“错误的文化挪用”,其强烈的网络民族主义倾向对少数包容跨文化交流的“支持派”形成压制。面对网络民族主义情绪的监管引导不足、文化创伤传播的扩张、国际文化贸易领域文化产品的包容性不足等问题,相关部门需要对网络民族主义进行专项治理,加强文化自信的宣传教育工作,进一步完善扩大文化开放和文明交流互鉴的政策措施。

摘要：本文就国际学界颇具争议的“文化挪用”概念略作梳理,以国际间有关“文化挪用”的重大事件为例,探索“文化挪用”理论的定义、“文化挪用”与时尚设计的关联以及与“文化挪用”相关的中国设计趋势,研讨这一理论在设计方面的中国价值。

摘要：从近年Dior新款裙撞衫中国“马面裙”事件入手,以设计批评的视角反思引起争论的3个问题。首先从马面裙款式和Dior经典裙款式入手进行多维度的解析,明确Dior所呈现的“原创裙”原创成分较少;其次从西方误导的韩国传统服饰“裳”与中国明代“马面裙”进行历史和当代两个维度比较,否定灵感源自韩国传统服饰,在款式上看二者似乎有相似之处,但还原历史,可以解释为“裳”通过“赐服”传入朝鲜半岛,形成当下的传统服饰原型;最后就是否构成“文化挪用”进行讨论,进一步思考和应对全球范畴之内非西方文化以“被挪用”的姿态进入了西方设计的叙事之中,这也是目前设计的普遍问题。基于设计批评的视角,一方面就“马面裙”事件是否构成“文化挪用”进行讨论,另一方面面向未来,就中国传统文化如何在全球化语境中树立文化自信、设计自信,自觉抵御西方中心主义,形成中国风格的设计主体性展开论述。

摘要：针对Mulan上映后“文化挪用”与“文化交流”的两种观点,本文旨在挖掘争议背后的深层原因。首先,对比改编影像与原始文本,分析木兰故事意旨的流变与迪士尼公主电影Mulan背后复杂交织的期待视野。其次,聚焦争议,从历史和当下两个维度思考木兰的本土解码困境。最后,提出影像艺术以文化挪用作为有效的创作途径,从共情到共解,创建一个开放、包容跨文化空间的可能性。

摘要：解读英国著名设计师Kim Jones的服装设计作品,分析其设计方法及特色,探讨其成功运用文化挪用于设计的原因,得到KimJones的设计核心理念:成功的文化挪用形成编码与解码的双向互动,达到了再创造的深度。以此个案分析,进行文化挪用理论在时尚设计的应用性研究,引起业界人士对文化挪用更为深入的思考。

摘要：在世界种族文化问题愈发敏感的背景下,“文化挪用”已成为时尚界的热门话题之一。为了探索“文化挪用”在时尚设计领域正确的价值引导作用、体现“文化挪用”为社会带来的人文关怀,文章首先对“文化挪用”概念进行了梳理,其次探讨了“文化挪用”给当前时尚设计领域带来的积极与消极影响,最后从人文关怀视角进一步探索“文化挪用”的社会价值,为当代时尚设计师在多元文化背景下如何准确传达文化内涵、提高设计的伦理性提供支持。

摘要：随着经济全球化的不断发展,文化之间的冲突和矛盾进一步突显,文化挪用正是在这种背景下发生的一种社会现象。文化挪用的概念具有双重意义,在社会层面,文化挪用表现出全球化进程中的不同文化间的碰撞与冲突;在文学艺术创作领域,它特指一种艺术创作方式。近年来,文化挪用现象频繁发生于时尚界,并在服装领域不断反映出各种文化与社会问题。因此,在多元文化发展的趋势下,文化挪用在人类社会发展中不可避免地存在着,并伴随着强烈的矛盾属性,对文化发展带来诸多利弊与问题。