摘要：在经济全球化与城市化进程快速发展的同时,文化同质化与多样性之间始终保持着某种张力。如何更好地保护和传承优秀的传统建筑文化,保持民族文化的自明性,已经成为亟待解决的问题。本文将1920年以来建筑创作当中所呈现的民族性梳理为三个发展阶段,总体表现为建筑民族性逐步走出形式的表象困扰,转向建筑本体层面的回归,转向深层次建筑文化内涵的追求,以及向现代性逐步深化的过程。摆脱了或现代或传统的一元选择而走向全球化语境当中的多元转型。

摘要：文化趋同是历史的必然,加上我国近期提出全域旅游的发展思想,对正以旅游产业为经济发展支柱的连南瑶族自治县有直接的影响。连南旅游资源的基础是自然生态资源,主体是瑶族民族文化资源,本质上具有原生态性、稀有性、娱乐性、可参与性的特点。对连南旅游资源进行开发,需要解决几对影响特色民族文化传承的矛盾,平衡当地群众与经营者的利益,综合规划,精准开发,形成对环境、社会、文化和经济上可持续发展的开发模式。

摘要：2024年11月,米洛·劳导演的《每一个女人》在上海YOUNG剧场“秋是国际戏剧季”迎来了中国首演。生死,是经历过疫情后全世界创作者都渴望表达的共同主题。该剧首演于2020年的萨尔维茨艺术节,以米洛·劳擅长的影像纪实风格加上影后乌斯娜·拉蒂(Ursina Lardi)细腻生动的演绎,直面一个普通人滑向死亡的时刻。时隔四年,米洛·劳又带着该戏来到中国上海,重新唤起中国观众脑海中的那段全球生死记忆,并在“真实剧场”(Theatre of the Real)的艺术理念下,与德国邵宾纳剧院的戏剧构作方法合作,迎来剧场功能的革新时刻。在全球文化趋同的数字复制时代,观众既远离真实又渴望真实。

摘要：全球化是人类社会与经济发展的必然趋势,预示着物质生活的极度丰富和技术的高度发达,但同时也引发了全球的"文化趋同"和环境危机。而艺术设计与人类的营造活动相关,其对环境的影响最为直接,走可持续发展之路既有利于国民经济的可持续发展,又是对抗"文化趋同"现象,保持文化生态的有力手段。此外,带有整体观念的可持续艺术设计,它的评判标准也将变得更加多元和多样化。

摘要：建筑学是一个集技术和艺术于一身的学科，因此，当我们已进入了一个高度现代化、信息化的社会，新材料、新结构、新技术的应用，以及多元的综合观念和思维方式的更新，对传统地域性建筑形式带来了前所未有的影响。在这种背景下，传统建筑形式的人文因素也不可避免地受到不可估量的冲击。长期以来，我们面对着一个传统地域性建筑形式与现代设计如何结合的问题。文化趋同是当今世界发展的大趋势，它有利于打破地区的隔阂，体现了现代科技的发展给人类带来的共同的利益，但同时对原有的各种传统地域性文化造成了一定的威胁和破坏。

摘要：晚清以降,西学东渐,西书翻译受到普遍重视,涌现出严复、林纾、梁启超、包天笑等影响后世的翻译大家。由于救亡和启蒙的时代诉求,晚清西书翻译具有明显的社会功利性;另外,晚清知识分子怀有对传统文化的自信和优越感,即便有过域外留学背景的翻译家,也未能完全涤除传统文化的潜在影响,因此,在翻译文献的选择和译文风格上,受到中国传统制度文化、伦理道德文化、民族审美文化的过滤和规约,译文具有明显的文化趋同性,进而影响到译文的客观性、真实性、艺术性等。

摘要：全球性的“文化趋同”现象，使原有地域性文化受到冲击，文化的多样性和地域特色逐渐衰落、消失，同时也使根植于地域文化的城市、建筑与室内空间装饰设计出现特色危机。地域性符号是由地域文化凝聚而成，因此具有极强的代表性。开封古称大梁，拥有深厚的文化积淀，享有古都之盛名，名胜古迹遍布市县，民俗文化特色浓郁，地域符号特征突出。因此，对其地域性符号进行提取与创造，并将其应用在室内设计中，就能能够充分体现出开封地区性主题特征，发展成具有开封地方特色的设计风格，将为枯燥乏味、千篇一律的现代设计增添一抹亮丽的色彩。

摘要：留白,源于绘画,旨在利用虚实对比,素材铺陈与夸张来引导观众,达到不着一字竞得风流的境界。留白理念集中体现了中国艺术重视和谐的艺术特质。本文从中国传统美学理念"留白"入手,提出了建筑留白的概念,探讨由空白来引导建筑设计的一些约束条件或原则,在今天城市面临环境压力的特定背景下其美学价值对建筑设计以及相应城市环境可持续发展具有积极的借鉴意义。

摘要：在城市建设国际大背景下,都市快餐文化对当下流行设计的影响非常之大,我国现代艺术设计在追逐国际前沿的同时,也必须关注日趋流失的民族精神内核。

摘要：我们生活在一个科技信息突飞猛进、技术产业日新月异的时代.全球经济信息一体化趋势越来越显著,文化的交流与融合导致了全球性的文化趋同现象,造成对原有文化的破坏,传统文化出现了危机.受到当今国际主义设计思潮的影响,诸多地域和不同的民族具有了同一张文化面孔,丧失了本民族的特征.如同国内外的许多设计师将'现代主义'、'极少主义'、'高技术主义'奉为设计原则一样,这是一种错误的趋势.世界之所以多姿多彩,正是由于不同的民族背景、不同的地域特征、不同的自然条件、不同历史时期所遗留的文化而造成世界的多样性.因此,现代年历设计该如何在从外来文化中汲取有益成分的同时,依然保持住中华民族'自我'的形象,把民族文化与时尚文化巧妙结合起来?现代年历设计又该如何确立既契合现代科技发展、又能彰显本土文化特色的形式风格和设计理念?这些已经成为设计工作者们亟待解决的问题.