摘要：爱尔兰作家格雷戈里夫人的民族主义独幕剧《月出》在20世纪30年代中国剧坛的“剧本荒”中得到多次改写(译)和排演。在全民抗战的语境中,吕复等四人在《三江好》中对《月出》的场景、人物、歌谣等进行了合理的本土化改写,但添加的“家仇”有违现实原则;陈治策则在《月亮上升》中对《月出》进行了全面改译,尤其在警察角色的重置上有所创新。两剧的主要区别在于其中的歌谣(唱段),体现出不同的改写(译)者惯习所影响的不同的剧作接受和适应性:前者置换成多地流行的民间小调,易于巡回演出;后者换上了流行于都市的京剧,受众较少。总之,上述改写(译)本是抗战期间西方戏剧“中国化”的范例。

摘要：看了中央电视台黄金时间播出的电视连续剧《明月出天山》后,令人大失所望,对其内容上的胡编乱撰,艺术上的粗制滥造,思想上的明褒实贬,实在不敢恭维。 内容上胡编乱撰 先看主题,此剧反映的是进军新疆的战斗历程。当属重大革命历史题材。主题理应是歌颂人民解放军解放新疆的丰功伟绩。 此剧从一九四六年六月,三五九旅北返时的中原突围。

摘要：格哈德·马蒂亚斯(Gerhard Mathias),1939年4月出生于德国中部城市卡塞尔,中学毕业后受过专门的商业经营培训,并从事商业招贴画设计工作多年。之后,进入卡塞尔大学设计艺术系学习,在校期间自己开办了一家广告公司,继续从事商业招贴画的设计业务。大学毕业后,他受聘于卡塞尔大学任教,迄今已有25年。

摘要：齐如山的戏曲导演艺术梁燕齐如山不仅是一位成就显著的戏曲剧作家，还是一位现代戏曲导演的先驱者。他早年三次赴欧，观摩和学习西方戏剧的演出艺术。回国以后投身于京剧的理论研究和创作实践，１９１２年因《汾河湾》一剧为梅兰芳进行人物分析，初步显示了他在戏曲导演方...

摘要：郝淑萍,女,1945年10月出生于四川省成都市,中国工艺美术大师、蜀绣国家级非遗传承人。成都蜀绣厂厂长、蜀绣研究所所长（1986.8-2001.4）、国务院有突出贡献专家,现任成都郝淑萍蜀绣工艺美术大师工作室董事长、总经理,兼任中国工艺美术学会、协会刺绣专业委员会副会长,四川省工艺美术协会、学会副理事长。

摘要：汤杰1989年10月出生于湖南。2013年毕业于鲁迅美术学院雕塑系获学士学位。现为鲁迅美术学院雕塑系在读研究生。汤杰,湖南岳阳人,现为雕塑系研三学生。第一次见到他,他那带有湖南腔调的普通话让远在他乡就学的我感到十分亲切。汤杰学长的个子并不高,而且比较清瘦,含蓄、腼腆,具有典型南方人的特征。可能因为都是湖南人,所以第一次见面我们就相谈甚欢。当时,

摘要：郭西河教授是位德高望重、备受敬重的美术教育家和著名的中国画家。他的全部的精力与热忱都奉献给了美术教育事业与中国写意花鸟画的艺术创作。他的弟子已覆盖东北三省,他的精妙的写意花鸟画一直为美术界的同道所一致称颂。郭西河教授六十年代初就从北京应邀而来沈阳鲁迅美术学院就教。并与几位老先生一道为我院国画系的创建与发展,尤其是在奠定花鸟画教学基础上做出了甚为重要的贡献。至今学院许多骨干花鸟画教师多为郭老的入室弟子。郭老的谆谆教诲及严肃认真的教学精神堪称楷模。他所撰写、绘制的花鸟画教材,今日已成为我院教学的极为宝贵的财富。郭西河教授一生为着花鸟画惨淡经营,对人生淡泊名利,半个多世纪以来,从日升到月出,风风雨雨,似为花鸟画而生,他全神贯注,孜孜以求,不断寻觅几千年的中华艺术传统之精深,又不断探索花鸟画艺术的创新。

摘要：我国素有“诗国”之称,古代月景诗占有重要地位。千百年来,几乎所有的诗人都写过它,表现出一种艺术的自觉,一轮明月,从某种程度上说,成了中华民族文化的象征。它高远而苍茫,激发了多少悠久的历史情思;它皎洁而明亮,积淀了多少传统的审美意识。这些反映在诗歌创作中,虽然色彩纷呈,个性迥异,但从整体上说,民族性格和民族精神得以较为集中的体现,从一个侧面展示了我国人民的精神风貌,成为我国民族文化宝库的灿烂明珠。它具有强大的艺术生命力,历久弥新。

摘要：德国社会民主党左派领袖弗兰茨·梅林（1846—1919），是杰出的马克思主义理论家，历史学家，也是卓越的文艺批评家。在马克思、恩格斯之后，梅林第一个运用马克思主义的观点，系统地研究了德国文学。他在报刊上撰写了大量的评论文章，对德国文坛上重要的文艺思潮发表了精辟的见解，对莱辛、席勒、歌德、海涅等德国几乎所有的重要作家都做出了非同一般的评论。他的文学研究名著《莱辛传奇》得到了恩格斯的热情赞扬和高度评价。同时，他对欧洲一些著名的作家作品也进行了研究。梅林的文艺论著是马克思主义文艺理论宝库中的重要财富。梅林和法国的拉法格、俄国的普列汉诺夫，代表了马克思主义文艺理论发展的一个重要阶段。

摘要：人闲桂花落, 夜静春山空。月出惊山鸟, 时鸣春涧中。王维的这首《鸟鸣涧》诗颇受历代选家与评论家的青睐。如何理解和欣赏这首小诗,各类选本的观点几乎趋于一致。《唐诗鉴赏辞典》