摘要：“异类幻化”情节是华语魔幻类型电影中最具有吸引力、商业性和悸动性的影像画面之一。本文从“概念整合理论”出发,提出了“异类幻化”数字特效设计的概念整合模型。叙事认知整合、视觉审美整合、文化创新整合是电影的一体三面,分别在奇情之美、神异之美和共生之美的身体重构中发挥着重要作用。在类型电影中,将概念整合理论与数字特效设计的创意实践相结合,不仅能更深入地揭示从文本故事到数字影像转化的创造性思维活动,也能对华语魔幻电影构建具有东方技术美学风格的影像创作有着检视和参考的现实作用。

摘要：旅游翻译不仅是两种语言之间简单的转换,更是一种跨文化交际活动,它涉及自然、地理、建筑、历史、民俗文化等各方面的内容。本文拟应用概念整合理论对旅游广告文本的中译英的过程进行分析,即从输入空间部分映射到类属空间,然后进行组合、完善和扩展,并在译文空间中整合出新创意义,最后将这种意义转化为译文的语言符号,以解析译者的动态心理认知模式。

摘要：概念整合理论是心理空间理论的新发展,是认知语言学中一个十分重要的部分,揭示了自然语言意义建构过程中的概念整合这一十分普遍的认知过程,从认知角度也对语篇分析提供了一个全新视角,即:语篇的处理与加工过程可以看作是一个包含若干相互关联的心理空间网络的结构体,不同的概念经过人的认知和整合形成语篇的深层意义。因此概念整合理论可以帮助我们从认知角度理解语篇,是对传统语篇分析的有益补充。广告是常见的语篇,概念整合理论能更好地帮助我们理解分析和解读广告语篇。

摘要：图文并茂的廉政公益平面广告已经成为普通百姓喜闻乐见的重要廉政文化宣传方式。然而,国内语言学视域下的廉政公益平面广告研究基本囿于多模态隐喻视角。本文在充分回顾Fauconnier和Turner的概念整合理论的基础上,以四则具有代表性的廉政公益平面广告为例,尝试运用四种不同类型的概念整合网络探析多模态语篇意义构建的动态过程。研究发现:概念整合理论不仅可以为多模态语篇中在线的层创意义的生成和理解提供认知阐释,而且能够更好地展现受众在解读多模态语篇时的心理认知活动。新创意义构建、多模态语篇解读和人类认知过程都离不开概念整合。

摘要：自Fauconnier提出概念整合理论以来,该理论在语言研究中展现了较大解释力,但其忽视了认知参照点和社会因素在概念整合过程中的重要作用。而认知社会语言学又将社会、认知和语言视为该学科的主要研究内容,力主将以上三要素纳入整体进行考察。基于此,本文在认知社会语言学视域下,以《人民日报》一组"雷人的‘楼盘文化’"广告为语料,辅以问卷调查数据,考察社会、认知和语言三者的关系。本研究发现,在特定社会语境下,认知参照点在概念整合过程中的错位是广告商和消费者对同一事件进行不同阐释的认知理据,也是"雷人"广告的震撼力所在。据此,在认知社会语言学视域下,本文论述了将概念整合理论立足于认知参照点的可行性和必要性。

摘要：广告语篇一直是语言学家关注的焦点，不同学派的学者从社会语言学、语义学、系统功能语言学等角度对广告语篇做了详细的阐释，但这些理论都由于自身的局限性而有某种不足。根据Fauconnier和Turner提出的概念整合理论对广告语篇的背后认知和意义构建做出初步的尝试，希望能运用该理论解释受众是如何对广告语进行理解和意义的构建的。

摘要：广告双关语的研究近来备受语言学家的青睐。虽然研究的角度多种多样,但少有文献运用概念合成理论对广告双关语中的通感现象进行研究。所以本文拟从认知语言学的角度,运用Fauconnier的概念合成理论对广告双关语中的通感意义构建进行认知解读。

摘要：多模态公益广告通过图文并茂的方式来传达信息,图片与文字之间相互作用,共同建立广告的意义。这一意义建构的过程需要通过概念整合来进行分析。通过概念整合理论的四种不同整合模式,可以将多模态广告分为四类。通过分类,可以将广告在所属概念整合框架下进行分析,从而可以揭示图片出与文字之间的关系,并解释广告意义是如何被建构的。

摘要：概念整合理论是认知语言学领域中重要的理论之一,概念整合即解读语言意义的认知活动。广告语受篇幅限制及其吸引消费目的的影响,其意义不局限于字面,而是有着丰富的言外之意。只有顺利解读广告语的言外之意,才能准确理解广告语的意义,而概念整合理论为广告语意义的构建提供了认知模型。本文运用概念整合的四大网络对英语化妆品广告语意义构建的动态过程进行分析研究,探索了广告语意义构建的过程,为英语化妆品广告语的意义构建提供了更广阔的认知空间。

摘要：双关是备受广告商青睐的一种修辞手法,是其实现广告意图的一种重要手段。文章试从概念整合角度分析广告双关语的产生和解读过程。基于概念整合理论,广告双关语的解读过程可以看作是四个心理空间之间的映射。四个心理空间分别为输入空间I、输入空间Ⅱ、类属空间和整合空间。广告双关语的双重含义可以在受众心理上激活输入空间I和输入空间Ⅱ,而包含两个输入空间共有结构的类属空间可以限定两个输入空间的投射;被激活的两个输入空间中的元素通过类属空间共有结构的限定有选择地投射到整合空间。投射到整合空间的元素再通过整合、完善和扩展形成新创结构,即广告商的广告意图。同时,文章还指出了广告双关语的认知条件,即认知语境和社会文化语境。