摘要：威尔弟歌剧《奥赛罗》取材于莎士比亚的著名悲剧《奥瑟罗》,台本作家博依托通过删减与重组对莎剧《奥瑟罗》进行了创造性的改编 ,锻造出了歌剧史上最出色的台本之一 ,并为威尔弟的作曲奠定了良好的基础。文章通过对歌剧《奥赛罗》台本与莎剧《奥瑟罗》两剧在人物性格、情节结构等方面的比较研究 。

摘要：翻开威尔第26部歌剧的目录，我们可以发现许多熟悉的文学家名字：莎士比亚、席勒、雨果、拜伦、伏尔泰、小仲马等等，几乎像是一个打破时间限制的文学大师的盛会。威尔第大部分的歌剧台本直接取材自以上这些大师的作品。在这一长串人名中，作为戏剧巅峰人物的莎士比亚，一直受到威尔第终身崇敬。威尔第在给友人的信中甚至称莎士比亚为“教皇”，他不止一次地表示“与其他所有的戏剧家相比，包括古希腊戏剧家，我更喜爱莎士比亚。”在旅行的马车中，在圣阿加塔庄园的书房和卧室里，在歌剧创作和田间劳动的间歇中，莎士比亚剧作始终伴随着他。莎翁对人性的多面探究和对人物内心世界犀利的洞察力，强烈地吸引着威尔第，一次次地激发起他心底炽烈的激情。