摘要：垃圾焚烧发电是“减量化、无害化、资源化”处置生活垃圾的最佳方式。目前,国内垃圾焚烧厂给排水设计多借鉴传统发电厂在给排水方面的设计,实际上垃圾电厂在水务管理及给排水设计上与传统发电厂存在较大的差异。文中以某垃圾发电厂给排水的具体设计为例,介绍了某垃圾发电厂给排水的具体设计,以及相应的节水措施。生活污水系统采用“预处理+兼氧池+内置式MBR+消毒”处理工艺,垃圾渗滤液采用“预处理+UASB+外置式MBR系统+纳滤+反渗透”处理工艺。工程运行4年多,每年可节水15.53万m3,对类似项目具有指导意义。

摘要：在全球气候变化的背景下,城市发展面临着越来越多的"水问题"。增强城市的水量调蓄能力和水质保持能力,成为当前荷兰可持续居住区的水系统设计和管理需要实现的重要目标。本文通过对荷兰较为典型的可持续居住区案例进行分析,归纳出其在水系统设计和管理上的相关策略,分别是:雨水的"滞留-存蓄-排放"模式、分质排水与水质保持、城市地表水系的一体化管理,并探讨居住区空间形态的规划设计与解决这些"水问题"的关联。