摘要：汉代作为中国工艺美术发展史上的第一个高峰,汉代规矩镜富有美观性的同时蕴含丰富人文思想,将纹样复原分析后进行推演再设计,最终与服饰品进行结合,有助于保护规矩镜中纹样基因,激发大众探究规矩镜文化内涵的兴趣,为规矩镜纹样的现代化发展提供借鉴。文章采用图像结合文献对比研究法,将规矩镜的纹样艺术特征、文化内涵、构成规律进行分析,利用分裂语法将纹样分解成基础单元,结合形状文法规则进行推衍组合。研究表明:汉代规矩镜纹样丰富,其中包含“TLV”纹、四神兽纹、羽人纹等多种辅助纹样,同时规矩镜整体构图呈对称规律,适合进行纹样提取,运用Adobe Illustrator软件将初始纹样进行描摹提取,通过将整体造型进行线条简化处理,结合所提取的敦煌壁画色彩,能够淡化规矩镜庄严肃静气息,缩减距离感,提升装饰性,将最终形成的纹样运用于丝巾等服饰品上,符合更多消费者审美需求的同时拓宽规矩镜纹样的使用范围。

摘要：目的将传统纹样元素运用到现代化妆品的包装设计中,使设计方案从图案、色彩、主题等方面都能体现传统文化的内涵。方法通过对铜镜艺术特征及文化进行分析,结合现代图形的构成法则进行重新解构设计,提出传统纹样衍生并再设计的图形创意方法,实现了传统图形与现代流行风格的融合,最后以创作案例予以验证。结论将传统装饰图案与现代女性化妆品的包装风格相结合,不仅能使设计对象体现出汉文化的魅力,还可以实现汉文化的传承与创新。