摘要：文章以云南剑川县沙溪复兴工程的建筑遗产保护实践为例,从建筑基本要素和遗产价值两个角度阐述了建筑遗产修复设计的复杂性和综合性,以及区别于一般建筑设计的特殊性。

摘要：基于访谈、文本、图像及实地调研,结合兴教寺大门重建和戏台藻井修复案例,研究调查黄印武在沙溪复兴工程中的设计思想和方法,以此丰富对建筑遗产保护的理解。在沙溪复兴工程中,黄印武把遗产价值的表达和强化视作保护工作的核心目标。为了实现这一目标,他把“设计思维”引入建筑遗产保护中,以“具体问题具体分析”的方法来重新建立建筑基本要素之间新的平衡关系,并通过“价值判断”对不同的可能方案进行“择优”选择与权衡。

摘要：在概括传统木构榫卯类型和构造原理的基础上,分析榫卯构造与建造次序的关系,结合云南沙溪欧阳大门的木结构维修项目,揭示具体维修实践中的建造次序与原始建造次序的差异,以及因此对维修设计和施工的影响和限制;指出榫卯的式样必须依赖于相应的建造次序才能实现榫卯的构造作用,对于原始建造是如此,对于维修亦是如此。