摘要：赵萝蕤（1912—1998）在文学翻译界名气不大，译文数量也不算多，是属于那种吝用笔墨的人，但是，赵萝蕤是第一位以中文翻译艾略特以“晦涩难懂、征引渊博”著称的现代派长诗《荒原》的译者，她的《艾略特与（荒原）》一文全面评析了艾略特诗歌创作的艺术特色，是国内评论艾略特的先驱文章之一，开创了将西方现代派文学译介到我国的先河（刘树森，1996：247）。赵萝蕤用十二余年的时间研究惠特曼的诗，在晚年翻译了带有大量注释的惠特曼的《草叶集》和研究惠特曼诗歌的文章。今天借《中国翻译》版面缅怀这位贡献卓越却默默无闻的老一辈诗歌翻译家，同时述评她的治学态度以及她对当代诗歌翻译仍有裨益的务实译风。

摘要：标志图形设计应用正负形相互借用成形的原理,使“H”“橄榄枝”和“鸽子”的形象相互契合、各自成形。标志设计寓意上运用暗喻的手法,鸽子和橄榄枝的形象暗示学校对学生的期许—鸽子是信使,橄榄枝是洒向莘莘学子的希望的种子。标志色彩选用代表科技、严谨的“蓝色”和代表青春、希望的“绿色”,两种色彩的组合体现出哈尔滨市呼兰区第六中学是一所治学严谨、勇于创新、志向高远、充满活力的学校。

摘要：学人，可以理解为专门从事学术研究的人。就目前而言，学人不乏，但能将学问做到极致且始终坚守研究方向的学人屈指可数，而尚刚教授就是其中一位。他是清华大学美术学院艺术史论系教授、博士生导师。在学界，每当谈起中国工艺美术史，尤其是元代和唐代的工艺美术研究时，大家自然会想到尚刚教授，想到尚刚教授做学问的严谨与扎实，甚至一说起文献研究，也会想到尚教授。治学严谨、元代工艺美术或中国工艺美术断代史成了尚刚的代名词和尚刚独有的学人气质，这也是许多人和我敬仰乃至敬畏尚刚教授的缘由。

摘要：在鲁迅先生留学仙台100周年到来之际，已有35年历史的仙台剧社又创作排演了这出两幕十场话剧《远火——鲁迅在仙台》（以下简称《远火》）。作者石原正裕先生以艺术性的手法再现了鲁迅先生1904年至1906年期间留学日本仙台时的学习和生活，着重描绘了治学严谨的藤野先生对鲁迅的关怀和照顾，歌颂了异国师生之间的友情。故事始于周树人（鲁迅）在仙台的寄宿宅。

摘要：西方语言文学大师、著名教育家、翻译家、北京大学教授李赋宁先生(1917-2004)博古通今,学贯中西,治学严谨,取得了巨大的学术成就;同时,先生一生致力于教书育人,为国家做出了突出的贡献。本文作者叙述了自己师从李赋宁教授的亲身体验,从一个角度揭示我国这位西方语言文学界泰斗的教学艺术和人格魅力,并以此文纪念李赋宁先生。

摘要：宋代郭茂倩在《乐府诗集》中说：“今依张永《元嘉正声技录》分於诸调。”谦和的郭茂倩在《乐府诗集》中处处博引，不敢有丝毫掠美之处，所有出处都详加解释。而后人毛晋亦赞美《乐府诗集》：抗行周雅，长揖楚辞，当与三百篇并重不朽。都是考据成癖的文人，治学严谨可见一斑，敬仰之情溢于言表。《元嘉正声技录》已佚，幸而有郭茂倩的《乐府诗集》使我们在研究汉魏六朝时相和歌、清商乐的历史时不致于饮无源之水。

摘要：今天,我们举行陶博吾先生诞辰一百周年专题研讨会,以纪念这位杰出的艺术家。陶博吾先生是我国当代著名书法家、国画家、诗人和学者。一生治学严谨,著述甚丰。在当代艺坛,其书画以品高艺精、率真脱俗、气魄宏大而独树一帜,受到海内外专家学者的高度评价,被誉为"集诗书画三绝于一身的艺术大家","中国二十世纪杰出书法家"。

摘要：在山水画的创作和理论积累方面，历代名家为我们留下了宝贵的财富，这些经典之作和理论精华指引着后辈艺术家们继续探索，并不断创新。作为青年艺术家群体中的佼佼者，徐卫国是难得的一位治学严谨、踏实创作、不断探索、勇于创新的画家。他研习传统但不拘泥于传统，饱含着对自然山水的真挚情感，用明净纯洁的笔墨绘制了一幅幅触动心灵的山水画作。

摘要：齐白石先生的画作艺术如日月星辰,令人仰止;但研究他的篆刻艺术文章鲜有刊发。罗随祖先生从事文物工作30余年,治学严谨、客观。其对齐白石的研究,始见于湖南人民出版社《齐白石全集·篆刻编》。近闻又有新作《新发现的齐白石篆刻》及《再论齐白石及其篆刻》等文章,我刊将予连载刊发,以便读者对齐白石及其篆刻,有更深入、详尽的剖析了解。今先分期刊载其前编《论齐白石及其篆刻》,以读者。

摘要：狄水池（1914～2001），原籍山西赵城县（今洪洞县）。1936年，毕业于太原第一师范学校。曾考上黄埔军校，因故未能参军。解放后，就职于甘肃省机要局，后任教于甘肃省邮电学校。狄水池为人谦虚、性情平和、勤奋聪敏、治学严谨，对青年后学十分爱护。一生热爱书法艺术，在小楷和行书方面造诣尤为突出。其书法作品端严浑厚。无矫揉造作之痕，在同道和朋友中口碑极佳。可称陇上名家。