摘要：一、工艺的设计原理　籽棉含水率太大,在轧花过程中不易分离成单簇纤维而形成棉块,会堵塞、缠绕甚至损坏机器.但含水率太低,也会因贴在金属表面的纤维发生静电现象而停车.生产实践表明：潮湿的棉花比干燥的棉花更难清理出其中的杂质,这是由于较湿的棉纤维对各类杂质有较强的粘附力.含水率高,棉纤维强度也大;含水率的降低（如烘干棉花）,强度也随之降低,导致轧花时断裂纤维的数量增加.

摘要：机采棉清理加工工艺的设计和制定直接关系到机采棉的加工质量和产量。在常规手摘棉加工工艺中由于手摘棉的含杂少，一般含杂率在3%左右，回潮率低于12%，因此对籽棉和皮棉清理的工艺较为简单，现在大部分是2-1-1配置（即二道籽清、一道烘干、一道皮清）。而机采棉的含杂较多，含杂率一般在10%左右，回潮率在12%左右甚至更高，不仅有天然杂质还有较多外附杂质，这样就给机采棉的堆放储存和清理加工带来一定的困难。为此，机采棉加工工艺的设计原则上是既要考虑工艺设备的清理除杂效果，满足工艺要求，又要考虑降低装机的容量，达到“优质、高效、安全、低耗”的目的。

摘要：[编者按 ]新疆兵团机采棉清理加工工艺及设备已越来越多地得到普及 ,由于机采棉加工对中国而言还处于刚刚起步阶段 ,许多轧花厂工程技术及管理人员对机采棉加工设备及工艺还不大了解 ,为了使大家对机采棉的加工设备及工艺中的基础性、关键性的东西有所了解 ,更好地推进机采棉进程。本刊将陆续刊登一些有关机采棉加工方面的文章 ,资料来源于美国 。