摘要：湘西南传统村落孕育了璀璨的乡土艺术遗产资源,挖掘湘西南乡土艺术遗产资源,唤曜其文化资源的生命活力,实现对其文化的传承创新,可满足现代社会日益增长的文化艺术与审美发展需求。通过田野调查、寻访探源的方法,挖掘、记录、整理湘西南传统村落保存的乡土艺术遗产资源,创新转化其现代文化功能。湘西南传统村落留下了相对原生态的艺术资源,体现了自然乡土的艺术认知、礼制尊崇的艺术伦理、类型多样的艺术审美,这是民族文化的历史纪实,是人类文明的资源宝库,是未来人工智能时代下的文化温情之源。传承乡土艺术遗产资源并唤醒其精神灵魂,成为乡村振兴战略不可回避的重大议题。

摘要：现存于湘西南传统村落景观中的红色标语,是村落文化与红色文化相结合的一道独特景观,其印证了红色革命根据地产生的历史,见证了革命事件的发生历程,反映了党和国家在不同历史时期的政策方针的实施过程。湘西南红色标语是文化遗产与红色基因的体现,是凝结的文化精神与红色路标,是我们应该保护与传承的红色文化资源。保留传统村落景观中红色标语的文化基因,可激活文明因子,实现红色文化资源的转化共生,能更好地传承红色文化精神,促进资政育人及传统村落文化的建设发展。