摘要：香港与台北，两个高度现代化的大都市，东西方文化在这里碰撞交流，不断创生出新的创意与趋势。在创新不断的当下时空里，这两座城市里却流淌着古老与传统：精心保存的古旧建筑、百年历史的街区……随之存留下来的，还有旧式的生活方式、商贸形式等一整套文化习俗。同时，更有多种类的特色艺术形式与日常生活融为一体，保持活跃的生命力。其中既为本地人喜爱，又被观光客追捧的莫过于这两地的戏曲表演活动，无论粤剧或布袋戏、歌仔戏，都是特色民间文化的象征，又已成为高效发达的城市文化的一部分，同时也是活化古旧街区、重塑生活模式、繁荣当地文化、建构大众文化的重要元素。

摘要：撰写《概论》的必要性和可能性我在这里提及的《演出造型艺术概论》中的演出造型艺术，是人们习惯称做舞台美术的概念拓展。由于舞台美术，及其拓展为演出造型艺术的特殊性，艺术实戏性很强，而且又具有从属性的性质，冈此对有无必要建立理论系统来论述它，就存有不同的认识。

摘要：文艺复兴运动是14世纪至16世纪源自意大利，然后遍及欧洲各地的一场文化变革，主要内容是人文主义战胜中世纪的神学和对古典文化的复兴，在意大利文艺复兴的力量产生得最早也最激烈，这里的造型艺术、文学和戏剧形式的发展，广泛而持久地影响了它本土及周围世界。

摘要：今年是父亲梅兰芳诞辰的双甲子。学院的研究中心成立以来做了很多的实事。最近京剧系的舒桐主任还跟着我，一起到西安和秦腔同行共同演出，促膝谈心，计划今后做的事。六十年前我父亲带着我在西安也是做这些事，今天我们默默无闻的继续做，我很高兴，谢谢傅谨先生的努力和严谨的学术态度。

摘要：戏剧导演查明哲的舞台艺术创造具有很高的美感价值和很强的观众号召力。这主要来源于他的艺术创造中对"形象种子"的找寻、凝结、提炼和升华,从人性本相、生活真相,迈向舞台意象,并贯穿在场面、细节、行动当中,"形象种子"的胚芽在培植中成长为意义繁复、活色生香、充满了美感和冲击力的"大树"。

摘要：一2004年台湾石头书屋主陈启德先生决策投资苏州昆剧院,制作全本《长生殿》.其旨在昆曲式微百年后,在新世纪初原汁原味再现古典昆曲的古雅与辉煌,精致典雅地表现唐明皇与杨贵妃经典爱情的款款深情与美妙动人.这部由资深昆曲专家顾笃璜导演的《长生殿》,由台湾著名美术设计家叶锦添担纲舞台美术与服装设计,梅花奖得主王芳与苏州昆剧院演员赵文林饰演男女主角,可谓珠联璧合、阵容强大.而连续三个晚上上、中、下三本九小时的全剧演出,也为百年来《长生殿》演出史上首次规模宏大的气势.无论是在台北、香港还是北京保利剧院,古韵盎然的《长生殿》使观众如入艺术圣殿,领略到中国昆曲古雅的美学韵味与杰出艺术成就.精心打造、原汁原味的'苏昆-顾版'《长生殿》成了近年来难得的中国古典昆曲艺术的典范性表演.

摘要：在我军文化艺术的漫漫长旅中，总政歌舞团无疑占据着非常重要的独特地位。这里不仅荟萃了众多驰名国内外的艺术家，更以众多优秀经典作品凝聚着深沉而厚重的艺术传统。她与我们的伟大军队同呼吸、共步伐，走过了60年的辉煌历程，为共和国和人民军队留下了丰厚的艺术遗产。而最近在国家大剧院举行的“演出周”，则是总政歌舞团艺术成就和人才队伍风采的集中呈现。

摘要：巴洛克艺术的创作特征,主要是以宏伟而热烈著称于世。从拉斐尔、米开郎基罗的绘画到布满欧洲大陆的那些圆顶拱形的建筑中,都能看出其艺术风貌。体现在音乐创作中,从16世纪的最后十年开始,来自民间传唱的单一旋律和以数字低音为主的器乐伴奏形式,相并出现在舞台上,应是正歌剧正式登入殿堂的某种端倪。它结束了徘徊于台下的那些牧歌、小夜曲、小序曲与滑稽可笑插科打诨等表演形式的散逸之状。戏剧情节的单一与音乐表演的热烈始终在台上相应相合,成了人们观赏歌剧表演的某种缘由和情趣。

摘要：3月中旬在首都剧场演出的《暴风雨》,与去年在同一剧场上演的《樱桃园》等剧,同样是北京人艺特邀来京的演出,同样是俄罗斯戏剧艺术家的表演,说的台词同样是俄语,但是,舞台呈现的面貌却大相径庭。戏剧从文本到呈现的创作过程中,导演与舞美设计往往对剧目的演出风貌起着决定性的作用。

摘要：1930年和1935年，梅兰芳赴美国和苏联演出，张彭春教授先后应邀担任梅剧团的剧目总导演和随团顾问。他向完全不懂中国戏曲传统及技巧的美国和苏联观众解说梅剧之意义，起到了传播中国京剧艺术的积极作用。