摘要：安庆市怀宁县石牌镇被誉为"中国戏曲之乡",这里民风淳朴,戏曲文化氛围浓郁,有众多极具研究价值的稀见戏曲剧种。它们大多有较长的发展历史,表演形式独特,但流传区域小,局限于乡镇内部,因而影响力弱,难以进行商业化运作,生存处境比较艰难。近年来,稀见戏曲剧种逐渐成为戏曲界关注的热点。文章以怀宁县牛灯戏及五猖戏为研究个案,基于实地调查,考察安庆地区稀见戏曲剧种生存的文化生态,剖析其发展中存在的问题,并提出相应对策,以期更好地保护和传承非物质文化遗产。

摘要：川北地区盛行的牛灯戏属于民间灯戏,并非真正的舞台剧。由于深受民间文化的影响,它的艺术风格比较生动活泼、幽默风趣。牛灯戏不断吸收地方文化、时事等素材,故其内容除了反映农民自娱自乐之喜庆气氛外,也能折射出乡村变迁、地方风俗、社会时事等。

摘要：牛灯戏是安庆怀宁地区独有的稀见戏曲剧种,2010年被安庆市人民政府列入安庆市第二批非物质文化遗产名录。面对社会转型期所带来的诸多问题,包括牛灯戏在内的稀见戏曲剧种普遍生存状况不佳。基于实地调查,文章从非物质文化遗产的角度关注和考察怀宁牛灯戏:梳理其历史渊源,总结其文化功能,分析其传承现状,在此基础上提出相应的保护对策。以期对安徽省稀见戏曲剧种的传承和保护路径进行初步探讨,为研究安徽区域文化的特殊性和促进地域文化和谐发展提供更多资料。