摘要：关于电影改编小说的批评之声往往是极为道德化的,充斥着诸如不忠(infidelity)、背离、歪曲、玷污、庸俗和亵渎等词汇,每一个都带着义愤的否定进行责难。不忠回应了维多利亚时代的道貌岸然;背离使人想起道德上的背信弃义;歪曲暗示了审美厌恶;玷污让人记起性暴力;庸俗让人联想到阶层堕落;亵渎暗示着对“神圣文字”(圣经)的亵渎。在本文中,我想超越那种道德的角度,提出分析改编的具体策略。我的计划并非发展出一套成熟的小说和电影的叙事学理论,是适度和务实的。首先,我要着手处理“忠实”(fidelity)这一议题。

摘要：莫要玷污了莫要刘鹏市场上的假烟、假酒、假盐、假药以至假广告、假发票、假钞票，屡禁不止，屡打不绝，人们已司空见惯，不感到惊奇了。干这些勾当的，都是些唯利是图、伤天害理的缺德之徒。人们咒骂他们、鄙弃他们，他们不过是些不法商人。如今，使人们惊奇而愤慨的远不...

摘要：不要玷污孩子的梦作家三毛在她的《拾荒梦》中曾记述了这样一件事：在她小学时代的一次作文课上，老师布置写一篇有关将来做什么的作文。三毛在她的作文中说：“我有一天长大了，希望做一个拾破烂的人，”因为她认为这种职业，“不但可以呼吸新鲜空气，同时又可以大街小巷...

摘要：《百鸟朝凤》上映，很多人重新讨论起商业电影和艺术电影。老实说，我平时只关心电影是否好看，至于是什么类型，从来不会关注。一般人印象里，前者娱乐大众，后者表达思想。这样分也会有争议，因为很多商业片有娱乐性，也表达深刻思想。大部分艺术电影没那么清高，也希望越多人看越好。若是恰好赚很多钱，照样欢欣鼓舞，不会以为金钱玷污了艺术。

摘要：《圣殿》以生动独特的艺术手法描绘了受到北方机械文明冲击的南方社会各阶层人物道德心理,尤其通过对男女两性人物的剖析赋予其象征意义,揭示美国南方这座"圣殿"已被玷污,表现了福克纳对南方现代社会道德堕落的尖锐批判。

摘要：常识告诉我们,西瓜总是圆的,如果有一天我们看到一只方形的西瓜会是何种反应?怀疑西瓜是真的,还是怀疑自己的眼睛?其实不必怀疑,它的确是一只真的西瓜--据报道,日本农民早在上个世纪就种出了方形西瓜。我们在生活的其它方面也会碰到类似的情形,存在会不断改变我们对世界的看法。生活中的方西瓜,其实就是“生活中的新事物”。