摘要：'境界'是人的精神活动在特定时空区域中所处的境地或境域。它由'觉解'而获得,因'意味'而升华,从而显现为生命'存在'的某种'样式'。其核心内容是'生命意味'与'生命情调'。'生命'指'精神生命'和'生命精神',包括人的个体生命与宇宙的本体和生命。人的个体生命与宇宙的本体和生命的妙契与冥合则构成中国哲学和中国艺术的最高境界。而生命被'诗意'地映照在'境界'里就产生美。'境界'是生命的'样式';'生命'是境界的'灵魂',二者凝聚为'生命的容颜',与现实人生的意义和价值紧密相连。

摘要：南朝谢赫标举的六法之首"气韵生动"是中国古代绘画、文学、美学领域中备受推崇的艺术准则和中心范畴。20世纪初期,随着中西文化的交融与现代化进程的发展,气韵范畴获得了新的阐释,进入了现代文艺美学的研究领域。通过将"气韵"与本雅明的"灵韵"、苏珊·朗格的"生命意味"进行比较,可以发现气韵范畴依然存活在现代文艺美学中,其生命力来自于传统文化、思维方式与现实需求。气韵所体现的那种人与自然圆融和谐的生命精神,不仅适用于走向现代化的中国,也适用于失落在后工业化时代的西方。

摘要：美籍华人学者赵浩生先生委托他的朋友将在美国出版并被译为多种文字在许多国家出版的一本深受欢迎的演讲集——《生活·爱与求知》带到北京送给我刊社长李燕杰教授,希望能把这本美国著名教育家、演讲家利奥·布斯凯利亚教授的精彩演讲介绍给我国广大青年。从本期开始,我们将陆续发表这本演讲集的译文,希望能对各位读者有所帮助和启发。 我认为,我们所具有的最重要的东西就是生命。正如古老的格言所说“哪里有生命哪里就有希望。”因此,我们不妨就对生活道路进行选择的问题进行一番探讨,这不会象我们所想像的那样困难,然而许多人却不去选择。