摘要：作为培训双方共同参与的人际交往活动,教师培训的良好效果有赖于施训方和受训方为培训目标的达成共同努力。这要求培训双方通过旨在促进相互理解的言语沟通和活动设计,在相互间没有压力的培训氛围中彼此信任,就培训的目标、内容、方式达成真正的共识。

摘要：将6000名从事可持续建筑工作的专业人士聚集到哥本哈根是一项不小的投入。这不仅需要大量时间来策划,还要求每位参与者投入时间、精力和财力,更不用说整个项目所带来的巨大碳足迹。当大会的主题是“2030年议程”和“联合国17项可持续发展目标”,并且题目为“可持续未来——不让任何一个人掉队”时,这或许显得有些自相矛盾。在世界上最昂贵的城市之一举办这样一场资源密集型的盛会,如何促进可持续发展呢?

摘要：一、美玉与蜡泥:如何做文学翻译批评?文学翻译作为跨文化的文学艺术活动,起着促进国际文化交流和各国人民相互理解的巨大作用;对于相关的国家,要么传播弘扬它的民族文化,要么充实它的民族文化宝库,丰富它民众的文化精神生活。文学翻译家的贡献和功绩,实不容低估。

摘要：近期，中国影坛新晋导演韩寒在各大院线进行了一场公路之旅。片中豪情万丈的入世未遂者浩汉和沉默寡言的理想主义者江河，开着一辆大众车，离开面临拆迁的家乡东极岛，前往几千公里外的一所学校。一路上遇到许多人，每个人看似独立却羁绊颇深，最终无法相互理解和认同。即使一路互为旅伴、看似亲密的浩汉和江河之间，也有着理解的鸿沟，并最终分道扬镳。

摘要：就像男人来自火星，女人来自金星，他们是永远无法相互理解的两种动物。我们通常也会认为，人们用左脑谋划生意，用右脑来创意设计。生意和创意各司其职，泾渭分明。然而如今，“苹果教”的狂热让我们自问：当左脑与右脑共生甚至共谋时，到底会发生什么？

摘要：“远色入江湖，烟波古临川。”这是明代伟大戏剧家、文学家、思想家汤显祖赞美家乡抚州的著名诗句。今年是汤显祖、莎士比亚、塞万提斯三位世界文化名人逝世400周年。2015年10月21日，国家主席习近平在英国访问时，提议中英两国共同纪念汤显祖、莎士比亚这两位文学巨匠，以此推动两国人民交流、加深相互理解。

摘要：在经济全球化的趋势下,文化交流一直是各国间相互理解的重要手段,音乐作为文化的一种重要表达,也早已成为当今世界的重要议题。在探索如何尊重多元文化,如何保护文化多样性的道路上,中央音乐学院音乐学系的国际音乐研讨会正在做出有益的探索。2011年11月2日至5日,第六届世界音乐周＂中日国际音乐研讨会＂在中央音乐学院举行,35位来自日本与中国各院校的知名学者、艺术家们齐聚一堂,

摘要：1977年,国际博物馆协会(ICOM)将每年的5月18日确立为国际博物馆日(International Museum Day),旨在传达"博物馆是促进文化交流,丰富文化生活,增进人们之间相互理解、合作,实现和平的重要机构"。1992年起,每年的国际博物馆日都会依据当年的社会文化发展状况设置一个特定的活动主题。

摘要：美国学者米尔顿·卡明斯（Milton Cummings）说：“文化外交”是“在国家间及其民众间为促进相互理解而进行的思想、信息、艺术和其他文化方面的交流。”其特点在于，它强调的不是把信息从一个位置传递到另一个位置，而是通过文化参与者双方的对话、沟通和交流产生相互理解。

摘要：随着现代生活节奏的紧张变化。人们对于内心情感的需求及体验方式日趋多态。由北京环球视业电视节目策划有限公司策划、制作的一种全新的电视节目《FTV——心情电视》敏感地盯住这一趋势，以现代生活中真实纷纭的情感经历为表现题材，发掘独特的电视语言，以一种全新的方式推动角色与观众之间的交流，引导观众积极、真诚地面对生活，营造相互沟通．相互理解．相互信任的人际氛围。“FTV——心情电视”由“真情记录”、“新情话题“和“心情回放”三个板块组成。”真情记录”是一个有着动人情节、相对完整的情感故事：“新情话题”则是故事中的角色或观众就某一相关话题直抒胸臆：”心情回放“让观众在美妙的音乐声中再次领略心情的感动。心情电视每档20分钟，已在全国近百家电视台黄金时段播出，覆盖省会城市，重点城市六十多个，收视影响日益扩大。日前举行的”FTV——心情电视”专家研评会上，电视界著名专家学者评价FTV——心情电视创意独特，形式新颖，内容时尚，堪称“中国荧屏新概念”，”中国电视节目新品种”。