摘要：伊夫·博纳弗瓦是法国当代重要的诗人、翻译家和文学评论家。他的诗歌既继承了象征主义传统,又独树一帜,融入了超现实主义绘画和雕塑艺术的创新活力,是20世纪50年代以来法国主流诗歌的杰出代表。他不仅诗作和译著硕果累累,而且在文学批评领域也颇有建树。借助"存在"的理念,博纳弗瓦试图对那些将人类与现实和感性世界隔离开来的抽象概念口诛笔伐。他的作品启示世人:摈弃表象的崇拜,探寻真实的内蕴。他把诗歌定位为对意义的探求,而非文字游戏,而语言的真谛则是讨伐"表象"的战争。他的创作不拘一格,字里行间透着冷峻和睿智,却丝毫不晦涩抽象,诗学的直觉和科学的探索相得益彰。

摘要：伍尔夫的早期短篇小说《墙上的斑点》堪称现代主义与意识流创作的经典,作品中围绕着"蜗牛"状斑点引发一系列意识流动,体现出了意识流的文学样态,并且它也与自然主义有着微妙而相似的联系。《墙上的斑点》中由意识所引发的诸多意象、内在叙事框架下的叙述者以及意识流动背后所蕴含的真实内蕴的体现,有助于揭示社会现实中文化与生活的重大意义,引发人们对心灵与精神世界的更多关注与感悟。