摘要：通过借鉴近现代世界风景园林学科理论,以中国山水园林手法为骨架,以现代校园文化活动为问题切入点进行一次现代校园环境规划尝试。福州大学校园环境设计围绕着山体保护改造利用、现状池塘、湿地、溪流等水系的整理、大片的自然林地恢复等方面反复推敲,形成了富有地方特色的山水校园环境,以中国自然山水意境来创建和谐校园；设计同时考虑到校园交通、教学及校园文化活动等的需求,形成了培育高尚人文气息的物质空间。

摘要：福州大学新校区在景观规划设计过程中,采用因地制宜的方式,以中式园林为骨架,从整体上采用依山环水的手法,从局部上采用具有福建特色的中式园林特征表现手法,构建整体的校园景观。本文通过分析校园景观,阐明了福州大学新校区如何将富有中式人文色彩的校园景观和教学区巧妙的融合,达到了既满足功能又营造良好氛围的效果。