摘要：“画中画”（Picture—within—a—Picture）是西方绘画史中一种十分独特的构思方法。源自于文艺复兴在一个空间之中插入另一个空间（通常借助于门窗，镜子或者窥孔）的传统，“画中画”从一开始就具有图像、风格和语义方面复杂的涵义。到了17世纪，这种方法在伦勃朗、维米尔和委拉斯贵支的绘画中达到顶峰，画家巧妙地将“画中画”安排进入主画面，让观众相互参照，理解画作完整的象征涵义。当19世纪西方绘画变得更加主观之后，“画中画”的作用也发生了新的变化。

摘要：《大师与玛格丽特》是前苏联作家米·布尔加科夫的代表作,也被誉为20世纪魔幻现实主义的主要作品之一。小说诞生于20世纪20年代,自诞生开始就随作家命运而多舛,曾被焚毁,八易其稿,多次被禁,在作家去世20年后才得以面世。面世后,作品以其集抒情、讽刺、幻想于一身的独特艺术魅力引起文坛关注,引发专家学者的争相研究。东正教是俄罗斯的国教,它是融合基督教和多神教元素而形成的。

摘要：帕斯捷尔纳克的长篇小说《日瓦戈医生》结尾部分的组诗是整个作品思想的浓缩和总结,表达出作家帕斯捷尔纳克对艺术、福音书、对人在历史上的生活和对许多其他东西的看法。组诗中不少诗作是基于福音书的思想和情节创作的,这是作家本人和主人公日瓦戈的基督信仰的表现和反映,也是对人的受难、复活、永生等福音书思想的独具一格的艺术阐释。

摘要：作为出版史上不可替代的杰作,以《凯兰书卷》为代表的福音书手抄本的艺术价值吸引了越来越多的研究者的目光,《凯兰书卷》的装帧和插画将凯尔特艺术的特点显示得淋漓尽致,体现了中世纪早期独具特色的凯尔特文化,亦堪称基督教跟装饰艺术相结合的完美典范。就装饰性而言,《凯兰书卷》可称为一部可供美术设计人员参考的图案宝典,其中的图像和纹样具有极高的研究价值,人们可以借助这本精美的手抄本一窥中世纪早期凯尔特艺术的精华。

摘要：中世纪加洛林王朝的绘画艺术处于法兰克王朝文化发展中最鼎盛的阶段,其镶嵌画、手抄本插图、教堂壁画方面的艺术造诣一直流传至今,成为世界绘画艺术史中的重要部分。《阿达福音书》中的圣马太形象简约明亮,《查理曼福音书》中的圣马太形象写实贴近生活,而《兰斯大主教埃博福音书》中的圣马太形象"夸张",加入了纵深感,绘画者开始通过绘画来追求自我情感的表现和释放。加洛林王朝的视觉艺术具有包容性和多元性,在服务皇权,带动经济发展以及文化普及和传教方面具有一定的作用。

摘要：《喧哗与骚动》通过对美国南方达官显贵和名门望族的后代的精神和心灵的洞悉,生动再现了美国内战给南方人带来的巨大精神冲击、心理震荡以及战后重建时期南方社会的历史面貌和南方人的特定心态。小说借助于福音书的叙事结构,即多维叙述视角,以其人性的堕落、复活与救赎这一悲剧性主题揭示了南方社会的传统、罪恶、堕落以及微弱的救赎希望。《圣经》人物的时隐时现赋予作品以超越时空的悲剧性意义,并通过圣经意象得以昭示。本文从母题意识、叙事结构、艺术表述角度入手,探讨《喧哗与骚动》与《圣经》文本之间的同构关系,由此揭示小说与圣经文学传统之间的密切相关性。

摘要：诞生于两千年前的耶稣是基督教的中心,基督教之所以为基督教,就在于有耶稣这个人,因此耶稣是整个西方基督教信仰与文明的基础与柱石.关于耶稣生平的故事叙述即是新约圣经的四部福音书,因此在西方电影史中,涌现出众多由根据福音书改编而来的反映耶稣生平或塑造耶稣形象的电影.从1916年格里菲斯的(Intolerance)为肇端,很多重要的电影导演都尝试过把耶稣搬上银幕,其中不乏广受瞩目之作,如西席·地密尔1927年的(The King of Kings,并于1961年重拍)、乔治·史蒂文逊1965年的(The Greatest StoryEver Told)、意大利导演弗朗哥·柴菲莱利1977年的(JeSuS ofNazarreth)等等.在本部分的第二个专题研究中,我们选取了在西方最有代表性的三部有关耶稣生平的电影,分别是帕索里尼的、马丁·斯科西斯的和德尼·阿冈的.三位导演的艺术造诣都是超一流的,他们的作品也各自具有不可取代的独特品质.尽管有的作品也引起过巨大的争议甚至宗教界的抵制,但到目前为止,只要是研究电影中的基督形象,这三部电影就不可忽略.鉴于由著名演员梅尔·吉布森导演的于2004年2月公映之后引发了巨大争议,本文也将此片的介绍分析列在其中.

摘要：纪德从青年时代起便读陀氏的作品 ,思想及艺术均受到陀氏的启发和教益。研究陀氏对纪德的影响 ,有助于进一步理解纪德的思想及人格特征 ,认识其美学观的渊源。本文首先通过分析纪德 1 91 6年的《散页》探讨纪德魔鬼观念与陀氏作品中的相似之处 ,进而指出这种观念对纪德矛盾人格的确立及创作的影响 ,然后从纪德小说美学观的变化过程看纪德在小说革新的探索中陀氏所起的关键作用 ;再通过分析《你也是…… ?》纪德对福音书的解释 ,看陀氏宗教观念中的自由思想在纪德身上的体现 ;最后指出纪德对罪犯及犯罪心理问题的兴趣也源于陀氏。

摘要：福音书里“不要议论”一语在艺术中是十分正确的：你叙述，描写，可不要议论。说完这话不久，一个转身，列夫·托尔斯泰就让议论在自己的小说中公然走私。大概是因为他小说中的议论太多了一点，否则，在小说技艺上自愧弗如的海明威也不会说：“我从来没有相信过这位伟大的伯爵的议论。我真希望当初有一个具有足够权威的人忠告他。让他删弃最笨重、最没有说服力的议论，让他得以实现真实的构思。”

摘要：《大师和玛格丽特》错综复杂的人物情节和时空结构,体现出作者敏锐大胆的艺术思维和渊博的欧洲文化背景知识,尤其是其中潜在的神话传说背景更是给这部离奇的作品蒙上了一层神秘的面纱。它对《圣经》故事的演义和神话式的浪漫情节建立在西方基督教文化背景之上,其中的神秘主义因素以及玄奥的逻辑关系又使阅读者和研究者有理由对作品的艺术内涵做多种角度的理解和领会。