摘要：有人说,翻译是艺术,是再创造,这主要是指变更语言形式而言,也就是说,翻译的艺术在于以符合全民规范的译文语言。

摘要：上海“孤岛”时期长久以来被冠以驳杂暧昧的独特意象,在这一空间中,会聚与离散同时登场,多方势力的角逐也无不昭示着身份的迷乱。如此语境下,创作者不免落入积极与消极共生的历史夹缝之中,而古装片的类型生成以一种对历史移植的策略完成了回望过去、对照当下的表述,结合跨媒介叙事、女星形象等探析古装片的类型指向,以此管窥“孤岛”时期云谲波诡的历史。

摘要：那些感受显影般一点点随着日子展现,纽约像一间暗室把我关在里面,而外面就是中国,就是中国之行的一幕幕景象。回来已经二十几天了,物理和生理的时差早已烟消云散,但情感的、文化的、甚至喝酒的时差仍然无法收拾。这是不是痛苦呢?我肯定它是必须要重视的生命的现象,是人类历史的一种实验……作为移民的心理实验。

摘要：【教学内容】义务教育课程标准实验教科书《品德与生活》(人教版)一年级下册。【活动目标】1.感受风的特征,初步感知风产生于空气的流动,知道风的积极与消极作用。2.学习用观察、实验等方法对自然界的风进行简单的探究活动。

摘要：本研究通过第四届贺龙杯足球邀请赛的临场观察与经新设计方案获得的统计资料,对不同场区采用不同防守方法所造成的积极与消极的后果分析,从中找出规律,为改进防守战术行动,提供了新的理论依据。本研究的对象为国家黄队,国家二队,北京、湖南、四川、香港荃湾等六队。我们将足球场分为前中后三个场区,每区长为35米;将防守分为积极、一般、消极三类;将各场区防守方法所造成的后果分成积极与消极两个方面,对临场统计观察资料进行分析研究,结果和建议如下: 1.六队九场十队次防守总次数为1183次。