摘要：作为一种高度民族化、风格化的电影类型,戏曲电影以其独特的美学风貌和艺术价值风采别具,其创作也持续深化了对戏曲与电影两种艺术融合问题的探索。广东粤剧院近十年的粤剧电影创作就表现出一个明显的艺术探索过程,剧目选择逐步拓展,艺术表现富于创新,在场景设计、故事呈现、演员表演等方面对戏曲与电影互融互促关系的探索不断深入,尤其是2021年上映的《白蛇传·情》呈现出一种全新的美学形态,引发社会强烈关注。广东粤剧院通过一部部具体作品,丰富了戏曲电影的创作实践,深化了对戏曲电影创作规律的认识,表现出艺术创新的决心和魄力,彰显了戏曲人的文化自信,为当下中国戏曲电影的创新发展带来启示。

摘要：通过对新世纪粤剧电影历史演变、传承、创新、挑战与未来发展的深入考察,发现粤剧电影在保持传统特色的同时,积极融入时代精神,既体现了中华民族传统文化的魅力,又彰显了其在全球文化交流中的重要地位。然而,面对诸多挑战,粤剧电影仍需在政策引导、市场拓展、文化传承等方面寻求创新路径与发展策略。未来,粤剧电影有望在数字技术的驱动下,拓展传播渠道,提升艺术表现力,更好地发挥其在非物质文化遗产保护与文化传承中的作用。

摘要：粤剧与电影如同两条线索,贯穿着湾区电影历史的发展。粤剧电影产生新的创作风貌,使自身取得了票房和口碑双提升。粤剧电影作为优质的中国故事载体,同时作为区域文化的代表,具有一定研究价值。本文总结了粤剧电影的发展历程,分析其发展现状,总结了当下粤剧电影的创作特点及现存问题,并提出粤剧电影的吸引力建设、竞争力建设和创新力建设方向。希望发扬粤剧电影艺术,传承中华文化,传播中国故事。

摘要：粤剧电影作为一种跨媒介的艺术形式,承载了弘扬传统戏曲文化的责任,而市场是检验粤剧电影传播效果的主要标准。观影意愿对了解粤剧文化意愿有显著正向影响;外在动机对观影意愿影响不显著,但对了解粤剧文化意愿影响显著;内在动机中,自我呈现对观影意愿影响显著,但对了解粤剧文化意愿影响不显著,而IP熟悉度对两者影响都显著;观影意愿在外在动机和了解粤剧文化意愿间不存在中介效应,在自我呈现和了解粤剧文化意愿间存在完全中介效应,在IP熟悉度和了解粤剧文化意愿间存在部分中介效应。

摘要：纵观粤剧电影的兴衰发展,其创作理念与其所处的时代背景和审美形态密不可分。粤剧电影《白蛇传·情》结合数字技术和新媒体手段,在视听呈现和美学构建上实现了大胆的艺术革新,同时通过定位准确的宣传口径重塑了年轻受众对粤剧电影的认知方式,使其成为兼收话题度与荣誉度的粤剧电影“破圈”之作。本文从粤剧电影史着手,阐述不同时期粤剧电影发展形成的独特创作理念,以此分析《白蛇传·情》的破圈基础;其次从《白蛇传·情》视觉特效、视听呈现以及经典人物的再构建等三个层面,来分析解读青年受众的认同机制;最后结合影片前期宣发与后期宣传策略,综合探讨其“破圈”的必然原因。

摘要：粤剧电影《白蛇传·情》将粤剧艺术的基本形式、同名粤剧的故事结构与现代电影的形式相融合,在对中国传统美学吸收借鉴的基础上将视听叙事与民间传说相结合,在对传统文化与传统戏曲的坚守中不忘初心、大胆创新,在文本改编、表现形式、演员表演等方面都进行了富有意义和价值的探索,为戏曲改编电影的创新发展积累了宝贵经验。

摘要：粤剧属于汉族传统戏曲,是世界级非物质文化遗产,具有极高的艺术价值,在新的时代环境下传统粤剧陷入发展困境,存在艺术形式缺乏新意、受众流失严重、商业价值与艺术价值不匹配、发展路径不明晰等问题。2021年上映的粤剧电影《白蛇传·情》打破了大众对粤剧的刻板印象,粤剧电影所具备的优势给传统粤剧指明了发展方向,扬弃继承、转化创新,扬传统粤剧之精神韵味,弃传统粤剧之刻板形式,并探讨传统艺术与流行艺术的融合创新,帮助传统粤剧融入新的时代环境、创造新的发展活力。

摘要：粤剧电影《白蛇传·情》是2021年5月份上映的戏曲电影,该影片以“情”为主线,将白素贞与许仙之间的爱情展现得淋漓尽致,并且突破原有的戏曲电影小众的瓶颈,成功地进入大众视野。作为一部成功走上市场的戏曲电影,它的成功对于戏曲这一传统艺术形式的传承具有重大意义。本文从戏曲的音乐角度与电影的视觉角度浅析粤剧电影《白蛇传·情》的突破之处,并进一步针对该电影的不足进行简要分析。

摘要：粤剧《白蛇传·情》电影化的成功,不仅是因为其对粤剧电影传统的兼容再造,而且是因为在媒介化走向再媒介化的过程中,其对粤剧电影传统内容和艺术形式的大胆革新、传统艺术与现代时尚的巧妙融合。这些承继与革新不仅是《白蛇传·情》对粤剧传承的新注解,还为跨媒介视域下未来戏曲与科技融合讲好中国故事提供了新思路。然而,影片在市场上大获成功的同时,也暴露出粤剧电影对粤剧艺术本体消解的问题。

摘要：再媒介化是传播学的一个术语,指一种媒介在另一种媒介中的再现。粤剧电影《白蛇传·情》通过再媒介化手段有意义地融合了电影、粤剧、舞蹈、武术、绘画等多媒介,从而在内容创作和艺术表现方面呈现出“以情叙事”“以情塑人”“融舞于武”“融技于艺”“融画于影”的艺术特征。这种再媒介化叙事将传统与现代、艺术与科技、戏曲之虚和电影之实相融,既使新媒介——粤剧电影变得透明,又传播了传统文化媒介,尤其是粤剧的艺术美。