摘要：《反分裂国家法》这部法律的英译者以严谨的态度,科学而艺术地将之准确地加以传译,取得了国际社会的理解和支持。本文通过分析、评论《反分裂国家法》的英译,说明译者只有具有高深的跨文化素养、娴熟的翻译技巧、准确的理解力、过硬的专业知识素养,才能对重要文件作精湛的翻译。

摘要：随着人类社会步入经济全球化,设计已成为衡量一个城市、一个地区、一个国家综合实力强弱的重要标志之一,设计作为经济的载体,已为许多国家政府所关注。从某种意义上说经济的竞争就是设计的竞争,而设计的竞争从某种意义上说是设计师素质的竞争,如何适应日新月异的经济发展及日趋激烈的市场竞争,更充分的发挥出设计师的特殊功能和魅力,从而推动和促进我国经济腾飞和设计事业的发展,这是我们每个设计行业从业人员所必须面临和值得研究的课题。

摘要：2008年5月12日，汶川发生特大地震。灾难的突发令人措手不及，然而就在地震发生后一个小时之内，观众已经能从中央电视台的专题节目中了解到灾区的状况。随后，包括四川卫视、凤凰卫视在内的多家电视媒体都陆续开始了对这次大地震灾难的相关专题报道。

摘要：从1979年恢复广告市场以来,中国广告业尤其是近年来一直呈发展平稳上扬之势,整体规模已经接近GDP的1%,全国近200多家大学也先后设立了广告学专业,但是真正进入广告行业实践,大多数业务员都感到无从下手,

摘要：文章指出,互联网时代的到来深刻改变了工业设计师的工作内容,使工业设计成为一种从物理外观到虚拟操作,从功能实现到使用体验的综合设计,同时对工业设计师的素质也提出了新的要求。

摘要：数学科要怎样提高学生的素质呢?本人认为,学生素质的提高不仅在于知识的积累,更重要的是在于获取学习数学的方法,即思维方法和数学思想.实施素质教育,全面提高质量,关键在于课堂教学.就此,本人谈几点浅见.

摘要：青少年素质教育基地——＂阳光乐园＂位于天津文化中心东北角,场地面积约6.3hm2,是原青少年活动中心的功能延伸。阳光乐园虽然位于文化中心的一个角落,但它的存在使得文化中心的城市空间得以完整,并与其他文化建筑共同围合成一个内向型的都市活动中心。

摘要：该文探讨了构成建筑师素质的各个方面；并从建筑师素质的角度分析了我国建筑设计中存在的问题及其原因，指出要从根本上改变我国建筑设计的现状，从建筑教育入手全面认识和提高建筑师素质至关重要。

摘要：教师——是塑造人的美好心灵的雕塑家,因而他需要有良好的素质。一、痴情地热爱自己的工作许多老教师,一走上三尺讲台,忘记了病痛,忘记了烦恼,心里只有学生。当他走下讲台,拖着疲惫的身体走进办公室,才想起忘了吃早点,才想到家中还有重要事没有安排好……但当上课的铃声一响,事业的驱动力使他又精神振奋地重登讲台。在我国,教师不是教书匠,而是塑造学生心灵的艺术家。如果一位教师,没有对教育事业的痴情,他将体会不到孩子们给予他的欢乐,他将为待遇低、工作重而苦恼,他将对学生的淘气、学习不努力而

摘要：企业家是能不断创新,并能承担企业风险和对企业进行管理的优秀人才。实行社会主义市场经济,离不开企业家,世界经济的发展已经形成了企业家经济的浪潮,企业家在经济发展中有着极其重要的作用。我国目前企业家的人数太少、质量不高。企业家的素质主要体现在创造名牌产品、有高超的管理艺术、有强烈的创新意识、有敢于冒险、勇于开拓的精神等四个方面。社会和政府应重视造成企业家成长的环境和氛围。