摘要：2015年是"曹雪芹诞辰三百周年",为了纪念与缅怀这位伟大的作家,本年的《红楼梦》图书出版领域与出版形式继往年的平稳态势更有新高。然而,在《红楼梦》的研究与普及形势喜人的同时,却也不能忽视出版中的一些问题。

摘要：任何一部伟大的小说,都是艺术性和思想性的完美结合。《金瓶梅》和《红楼梦》都是典型的例证。在这些伟大的小说中,往往有不少艺术性很高的警句,为后人经常引用,而流传万代。这证明了警句的力量。所以,中国的警句如何翻译成外语,就使翻译工作者格外感到兴趣。警句的特点是语言简练而涵义丰富。

摘要：本文从贾宝玉形象的分析入手,通过曹雪芹对这一形象所作的艺术选择、性格赋予和思想寄托,对《红楼梦》的经典性进行了初步的探讨。

摘要：《红楼梦》中充斥着各种各样的谎言,按其动机和用途大致可分为操纵性谎言、逃避性谎言、炫耀性谎言以及夸张感情性谎言。这些谎言或充满善意,或倾注恶意,或无所谓善恶,成为小说中人物话语的表述工具,凸显出人物的性格特征,展现出典型环境下的人物心理特点,助推着小说情节发展的进程,创造了雅俗相映成趣、悲情淋漓渲染的艺术境界。同时,根据谎言的次数及适宜度,也可以看出前八十回与后四十回的艺术高低之别。

摘要：《红楼梦》是一个艺术大海,又是一座艺术迷宫,万千气象,在烟云缥缈之间。被脂砚斋称为楔子的此书“出则”,是味解《红楼》第一大关节。旧红学家梦痴学人曾着眼于此,说“此书观者甚多。

摘要：《红楼梦》不但塑造了众多光华四射,呼之欲出的典型人物,在环境描写方面,也由于匠心独运而获得杰出的艺术成就。《红楼梦》的环境描写,惜墨如金,用极洗炼的廖廖数语,画龙点睛地勾勒出一个环境场,达到如苏东坡所说“笔略到而意已俱”的境界。

摘要：金克木先生是博通群学的智慧型学者。他常以《红楼梦》为例,在其论著中研讨读书方法、探讨小说艺术,形成了大量的解读《红楼梦》及红学的评说。金先生虽非红学家,但这些论述颇具《红楼梦》研究的经典性与红学史的价值。金先生在撰写和评点《旧巢痕》时,《红楼梦》又是他艺术的源泉。我们总结、考察他对《红楼梦》的解读与运用,不仅有益于红学研究,亦有益于加深我们对金克木学术方法及成果特色的理解。

摘要：由于话剧时空的高度浓缩及“舶来”的艺术基因与《红楼梦》原著的丰厚内涵及古典气韵间的矛盾,话剧改编一直是《红楼梦》跨媒介改编中的薄弱环节。上海话剧艺术中心2021年推出的六小时全本话剧《红楼梦》,以自然四季结构全剧传达原著意蕴,同时通过对贾政、薛宝钗、李纨等人物形象的调整深化悲剧意味,最终以“写意话剧”的艺术形态实现了叙事自由并达到了如诗如梦的审美境界。尽管尚存缺憾与瑕疵,但在传达原著意蕴神髓、适度融入改编者的当代意识及符合舞台艺术规律三个方面,该作都为《红楼梦》的话剧改编积累了有益的经验。

摘要：我国明清时代,戏曲艺术又发展到一个新的高峰,从乡村到城市,多种声腔竞奏,无论职业戏班,或者家庭戏班,各有所长,各显其能,拥有不同层次的观众。这时,编著和出版小说作品,也越来越盛,如《金瓶梅》、《梼杌闲评》、《醒世姻缘传》、《歧路灯》、《儒林外史》、《红楼梦》、《品花宝鉴》、《海上花列传》等,无不着笔于戏曲描写,反映了特定的社会生活,展现了显著的时代特色。尤其《金瓶梅》与《红楼梦》的戏曲描写,最丰瞻,最多采,引人注目。但它们各有风貌,各有千秋,即不能互相混淆,也不能互相代替,因此,值得比较,值得研究。

摘要：在中国小说发展史上,《红楼梦》不只是一个划时代的高峰,也是一座跨时代的桥梁:一方面它总结过去,堪称中国古代小说艺术集大成之作;一方面它又沟通未来,其艺术上的某些超前性突破,与近现代小说不无相通之处。有的小说史论著认为,中国小说由传统模式向现代形态的转变,盖始干晚清,成于五四,转变的主要动因是接受外来影响,即西方小说影响。作为一种宏观评估,此说大致不算错;但涉及具体作品,话也不可说绝,至少就《红楼梦》这部旷世奇书而言,情况有些例外。