摘要：以青岛地区四类典型传统民居为研究对象,系统梳理当地民居的文化特征和空间原型,分析其适应夏季热湿和冬季寒冷气候环境时所采用的空间与构造策略,探讨传统绿色营建智慧的当代传承和技术转化路径,以期为当地民居的绿色建设和更新实践提供指导。

摘要：面对传统村落衰退、消失、转型等现实问题,该文以广州市从化区钟楼古村传统民居为主要研究对象,重点从绿色营建出发,结合环境和气候特征,对岭南广府民居钟楼古村的选址规划、建筑设计、营建技艺三个层面进行梳理和归纳,提炼总结钟楼古村传统民居的绿色营建智慧,进而探讨其当代应用,为当地民居的绿色营建提供理论与技术支撑。

摘要：随着绿色建筑的广泛应用,重技术、轻文化的现象日益明显。本文针对这一现象,从地域文脉的观念制度和器物切入,从自然观念、营建技术和空间组织三个方面总结传统建筑中蕴含的绿色营建智慧,并将其与当代绿色建筑结合,为基于文脉传承的当代绿色建筑的设计方法提供了研究思路。