摘要：【目的】探索新的编校机制,提升科技期刊出版效率和发文质量,增强科技期刊的学术竞争力和市场竞争力。【方法】分析编校业务现状及产生原因,探讨如何将科技期刊的编辑加工与校对工作分离出编辑部,以便编辑将更多的精力放在提升期刊的核心竞争力上。【结果】编辑忙于繁重的文字编校工作,对期刊学术质量投入减少;以适当的形式将编校工作交由独立的编校主体完成,可调整编辑人员的工作重心,使其更关注组稿约稿、选题策划,以及追踪科技前沿等,有助于提升科技期刊的发文质量和竞争力。【结论】可通过编校机制改革,将编校业务分离出编辑部,有利于期刊的高质量和高效率发展。

摘要：以美国学术期刊《生物科学》为例,对其运行机制、编辑流程、性质特点、出版单位等情况进行了介绍。分析该刊的运行模式,其编辑部设在学会与我国大部分学会主办的学术期刊的编辑模式相似。进而分析了我国科技期刊的现状及存在的问题,提出我国科技期刊要转变运行机制、需将期刊的内容编辑和出版经营进行分离、出版有影响力的英文期刊等有关改制发展的建议。供国内期刊界同仁了解国外科技期刊出版模式情况的同时,以期为我国科技期刊改革发展多一些思路。