摘要：北京老四合院是中国传统民居建筑的典型代表、是中国传统建筑的文化精髓,其建筑面貌反映了浓厚的京韵风味,并将建筑艺术与历史文化融于一体。老四合院那古朴、典雅、端庄的灰色调蕴藏着北京千年的历史文化内涵。建筑与色彩间千丝万缕的联系,使色彩设计成为北京老四合院改造中重要的影响因素之一。本文以南池子大街新四合院和菊儿胡同新四合院为例,从北京老四合院民居的历史风貌色彩研究入手,探讨改造项目中的色彩设计。

摘要：北京老四合院作为中国传统民居建筑的典型代表,其建筑面貌反映了浓厚的京韵风味,它是北京传统文化的重要载体。色彩是建筑物的生命,是建筑物的视觉艺术语言,老四合院那古雅、端庄的灰色调蕴藏着北京千年的历史文化内涵。在对老四合院的建筑色彩进行改造时,应把握其色彩的运用规律和限定因素,使它的色彩得到有机更新。