摘要：新冠肺炎疫情使得国际舆论局势危机隐现,中西舆论斗争愈发激烈。中国主流媒体的外宣战线面临新的挑战。中央关于推进国际传播能力建设在新时代的实践指向为我国主流媒体的对外传播工作指明新思路。视频传播作为未来国际传播的重要战略方向,具有核心地位。本文聚焦新华网英文版视频栏目的建设现状,分析其在国际传播过程中存在的问题,并提出优化策略。研究发现,新华网英文版视频栏目硬新闻题材占比较高,内容编辑官方色彩浓厚,社交属性有待激活。为提升国际传播效能,未来视频栏目可以在议题偏向、形式呈现、版面设计方面做一定的调整和优化,以期更好地提升融合传播能力,推动主流新闻网站品牌“走出去”。

摘要：二级学院英文网站是高校英文网站的延伸和补充,是世界了解我国高校的重要窗口,在加强高校国际传播力中具有重要作用。基于对五个国内高校二级学院英文网站的调研,分析得出目前内容呈现在完整性、及时性、丰富性、内在感染力、信息内聚力五个方面存在问题,并从顶层设计、队伍建设、组织文化展示、跨文化叙事策略、校地信息联动五个方面提出了对策建议。国内高校二级学院英文网站需要进一步从受众需求出发,在内容呈现上更好地体现以人为本。

摘要：图书馆网站建设是图书馆对留学生信息服务的重要举措,对提高留学生培养质量有辅助作用。文章通过对辽宁省22所“双一流”大学图书馆英文网站现状调查,并对已经建成的英文网站从网站设置情况、网站内容设计和网站功能性设计三个方面进行调查分析,提出了英文网站建设的问题和解决对策。

摘要：在对国内外图书馆网站进行广泛调研的基础上,北京大学图书馆英文网站借鉴优秀图书馆网站建设经验和设计风格,充分吸收国际主流元素,于2010年初正式发布。该文着重从系统框架、页面设计、内容组织等方面,介绍北京大学图书馆英文网站的建设理念、风格和特点,以及问题和经验,以期对高校图书馆英文网站的建设提供借鉴和参考。

摘要：调研了国外高校图书馆网站建设的相关情况,分析了其建设特点,同时结合我国高校图书馆英文网站建设的现状,以武汉大学图书馆英文网站为例进行了分析,从主题定位、栏目设置、页面设计等方面对国内高校馆英文网站建设提出建议。

摘要：众所周知英文网站的厂告单价比中文网站要高得多，像是在很多网站中都能看到其身影的“Google AdSense”，单次点击价格的高低丰孽昂取决干投放广告客户付钱的多少。而一般国外广告客户要慷慨得多，所以匹配投放到英文网站上的广告自然单要比价一般中文网站要高出许多。

摘要：本文在调研了6所国内外顶尖高校图书馆英文网站后发现:各网站版面设计参差不齐,其中北京大学和哈佛大学的画面设计感较强。在栏目设置方面,国内高校英文网站大体相近主要为概况,资源与服务三方面,也就是回答了我们是谁,我们有什么和我们做什么的问题。二级栏目的内容设置也比较多,体现了馆务公开,资源的罗列;而国外高校网站主要突出知识发现(即所有文献和数据库资源)的一站式搜索功能,对信息技术的要求较高。在服务方面,国内外高校的栏目内容大体一致,集中于“借阅服务”“学习支持”和“研究支持”;其中,国外高校更强调用户“内在驱动”的信息素养支持。最后,国内外高校的英文网站主页上都有近期资源及活动的更新。

摘要：旅游景点网站在一国对外宣传中扮演着重要的角色,然而规模较小的旅游景点的网站外宣现状却不容乐观。以赵州桥景点为例,综合分析了我国历史文化景点英文网站的现状,说明建立赵州桥英文网站的必要性,并提出赵州桥英文网站设计理念和目标,为国内规模较小旅游景点建立英文网站提供参考。

摘要：本文对我国省级农业科研单位英文网站的现状进行调查,从建站意识、设计风格、适用性、后续更新等问题进行分析,结合国外优秀农业和科研网站的设计理念,从网站设计、内容设置和信息技术角度,提出了改进方法及建议。

摘要：本文全面了解了安徽省高校英文网站的总体发展状况,分析了安徽省高校英文网站建设现状及存在的问题,重点研究了安徽高校英文网站开通的总体概况、页面设计状况、信息更新状况、二级页面更新状况和简介呈现方式等五要素,并得出结论:安徽高校英文网站的发展现状不甚理想,存在英文网站开通率低、信息更新不及时、二级页面建设严重滞后、学校简介呈现方式不够合理等突出问题,高职高专院校的英文网站存在的问题更为严重。