摘要：Arguably, Africa comparatively remains a huge repository of misery and violence in the 21st-century, an attempt to account for narratives within the context of political development has posed an irresistible challenge and a disturbing necessity for Mia Couto in Voices Made Night (1990) and Bessie Head in Tales of Tenderness and Power (1989). The position of Couto as a white Mozambican writer and Head as an exiled coloured South African writer, living in her adopted country of Botswana, provides them with privileged neutrality from which to view the effect of the admixture of grinding poverty and violence as they ravage the landscapes of these countries. While Couto does not fail to incorporate the significance of power struggle between FRELIMO (Front for the Liberation of Mozambique) and RENAMO (Mozambique National Resistance) in the Voices Made Night, Head"s articulation of the complex manipulation of power becomes a resource for constructing a discourse of nationalism in Tales of Tenderness and Power. The paper intends to focus on the correlation between power and economic development in these anthologies. The paper will further examine how political power impacts on the socio-economic well being of the local folks in the Couto"s Mozambique and Head"s South Africa.

摘要：“咔嚓、咔嚓……”背着相机和三脚架，在朱家尖大青山景区的里沙沙滩上，来自奠桑比克共和国的吉尔贝托·保利诺·科萨．在导游的催促中流连忘返。”太美了，我喜欢记录和回忆，我希望能把各个城市的美丽风景都带到我们的国家，让我们的政府和人民共享……“黑肤色的科萨是莫桑比克展团副团长，也是该国文化部视觉艺术处处长，对美丽的风景有着独特的感觉。

摘要：南非梅歇姆公司正在对一辆“狮”(Lion)(6×6)防雷车样车进行试验,这也是南非目前在莫桑比克展开的扫雷行动的内容。 低成本的平台设计特别适合于大批量生产扫雷车的需求。“狮”

摘要：继签订莫桑比克房建总承包合同后，2013年1月10日至17日，成都院赵雄飞副院长、余挺总工程师赴老挝，就开发老挝能源及基础设施市场和项目合作与老挝政府和企业进行磋商和洽谈，取得多项成果。本次老挝之行，成都院与老挝Phonesack集团签订了NamTheun1水电总承包和SeKong火电总承包的合作备忘录，同时谈定XeNua水电站的可行性研究设计合同，为成都院下一步深入开拓老挝市场奠定了基础。

摘要：爱立信与孟加拉Grameen CyberNet签署GPON合同;爱立信将为巴基斯坦Warid电信公司扩建和升级移动网络;

摘要：阿尔卡特朗讯助莫桑比克部署3G网络;阿尔卡特朗讯助西班牙优化数据传输网;

摘要：美的中央空调印尼办事处中标印尼首都雅加达国际机场中央空调改建项目，中标设备金额50万美元，是自莫桑比克机场之后拿下的又一个机场项目订单。美系四大家族对此工程的竞争十分激烈，然亚太产品中心协同本地经销商，经过不懈努力，使美的中央空调以优异的性价比获得甲方、顾问、设计院和总包方的认可，并在激烈的竞争中脱颖而出，成功中标该项目中央空调系统的设备供应。

摘要：保兰德集团创建于1989年，是一家集研发、设计、生产、贸易、销售为一体的大型外商独资跨国企业。主营产品箱包皮具、鞋帽、服装等。产品远销欧洲、中南美洲、非洲、中东十多个国家和地区，并在南非、巴拿马、意大利、迪拜、莫桑比克、智利、巴西、香港等国家和地区建立了办事机构。目前，公司已拥有自主品牌POWERLAND。