摘要：英格兰风土建筑的研究成型于2 0世纪中叶,此前很少有人将其视为值得研究的历史对象。文章回溯了该领域研究的缘起与发展脉络,强调了研究进程中体制和立法的作用,同时考虑了更为广泛的文化影响,譬如流传甚久的英国人与乡村遗产的深情款款。自中世纪以降,社会和经济流动性日益增高,故在这部分将风土地位问题置于社会的影响中考量。文章试图解析风土"合法化"的一系列阶段,亦即其如何自默默无闻、被轻视的过去被提升为公认体现珍贵传统价值、稳定性,以及地区或国家身份的载体。继而讨论了风土研究如何成为一个独立的学科,并特别关注了其方法论的发展,尤在于风土建筑材料和社会实体方面的辨别、断代、分析和诠释等日益复杂精密的程序中涉及到的田野实录、档案调查与科学研究。英国的情况从历史性或史学性的角度来看,并不能代表世界各地风土传统的情况;研究人员大多从历史角度而非人类学角度进行研究;但是英国业已形成的方法论,为不同环境下的风土建筑研究提供了有益的参照和指导。