摘要：行政公益诉讼中判断行政行为违法的标准是“未依法履职”的行为标准与“造成公益损害”的结果标准,但这一双重标准的实践运用状况与制度设计初衷中的精准指涉需求有“背道而驰”之嫌。违法行政行为存在作为但违法、完全不作为、未有效作为与未及时作为四种行为状态,实践中检察建议的干扰、特定情形中的开放性评价空间、结果标准的僭越以及刑事追责状况的潜在影响等问题在不同程度上影响了违法状态评价的统一尺度;在结果损害方面,抽象或具体、直接或间接等公益损害类型纷繁多元,出现行为标准对结果标准的吸收、对因果关系要件的忽视等适用障碍,违法性认定风险进一步扩大。通过行为标准中主体性因素的细化、结果标准中客观性要素的追加、行为标准与结果标准的综合兼顾,可以为违法行政行为判断时呈现的“随机找寻”状态提供更为具化的“有序识别”指引。

摘要：译者注:英国将广告分为三大类:一、非广播电视类广告;二、广播广告;三、电视广告,对这三类广告各有依法设立的专门机构进行监管。广告标准局(ASA)负责制定和执行《英国广告和营销准则》,监督所有非广播电视类媒体广告,即电影、录相、文字新闻、杂志、招贴、传真、邮件、推销和非广播电视类电子传媒广告。广播局(RA)负责制定和执行《广播局广告和赞助准则》,但不介入审查广告稿的工作,广告稿的审查由广播广告审查中心(RACC)负责。独立电视委员会(ITC)负责制定和执行《独立电视委员会广告业行为标准准则》,监督规范电视广告,电视广告稿或电视广告样本的审查由电视广告审查中心(BACC)负责。在这三类广告中,论广告量、影响力均以电视广告为最,因此笔者选择译介《英国电视广告业行为标准准则》(以下简称《准则》)。《准则》共有45条和6个附则,第41条“电视广告与儿童”和附则1“电视广告与儿童”,笔者已经译介(见2001年《工商行政管理》第1、2期合刊)。现将《准则》译出,供参考借鉴。

摘要：第十条政治,劳资和公众纠纷电视广告中不得出现或者代表目标完全是或者主要是政治性的组织,电视广告也不得有任何政治目的.电视广告不得与任何劳资纠纷有任何关系.电视广告不得对政治问题或者劳资纠纷表现出倾向或者涉及公共政策.

摘要：第一条本适用于由或代表以宗教为全部或主要目的的任何团体所提交的广告,或针对任何宗教目标的广告,也同样适用于那些虽不承认神学却有理由被视为与神学同义或近似的人生信仰或人生哲学系统相关的广告.以下所使用的'宗教'一词均含有上述之广义.'广告'与'广告业'均指本中所有广告话题.

摘要：第一条导言对受理药品广告必须十分谨慎,对广告中有关任何产品的医疗作用的宣传内容均应详加审查.只有合格的医药专家,才能对药品电视广告做出正确的评价,电视机构在受理广告之前必须就其内容征求适当而独立的医学专家的意见,包括与产品的营养、医疗或者预防作用有关的内容,甚至包括具有上述功能的食品、化妆品在内.

摘要：第一条导言下列规定适用于慈善电视广告,是否受理此种广告应依据《英国电视广告业行为标准准则》(以下简称《准则》)第十二条并结合本《附则》规定进行判断.这些规定的主要目的是防止误导公众,尤其是防止个别人或组织为达到个人或不可告人的目的而试图滥用公众的慷慨.

摘要：本刊曾在2001年第1、2期和去年的第14期刊登过安青虎同志翻译的英国电视广告业行为标准准则及该准则的附则1。该准则共有6个附则,分别涉及儿童、金融、药品、营养品、慈善、宗教等领域的电视广告行为规范。为使读者能够全面了解英国电视广告的这些行为规范,本刊从这一期开始,陆续刊载英国电视广告业行为标准准则附则2—6,供读者参考。

摘要：第三十二条'免费'一词的使用电视广告不得把商品、服务或者样品说成是'免费的',除非其提供的商品、服务或者样品在计价时,除了应由消费者承担的邮寄费或者运送费或者偶然发生的路途费用外,不再向消费者索取费用或者额外费用.不得附加包装和处理等费用.尽管退货费用需要由消费者支付,假如广告中明确消费者应尽的义务,试用商品可以用'免费'一词.

摘要：下列法律、条例中的有关内容可能会限制、规范或者影响电视广告,对此,应当给予特别注意.本所列的法律目录并不全面,尤其是有关在特定区域内实施的法律未全部列在本中,如仅在北爱尔兰、苏格兰等地区适用的法律.

摘要：不同BIM项目具有不同的建模行为标准,行为标准中对BIM模型的项目基点、模型命名规则、构件命名规则、材质着色、构件属性及模型视图均有详细约定。针对实际BIM应用过程中难以满足工期和模型交付质量要求等问题,通过研究BIM模型行为规则及Revit二次开发接口,研发面向BIM模型行为标准的模型辅助检查软件,实现对模型行为规范的检查。该成果已在上海机场联络线BIM工程中得到应用,应用效果良好,可为类似应用提供参考借鉴。