摘要：在20世纪初西学东渐语境中,艺术的“改良论”与“融合论”是两大主流思潮,而隐含于其中的“中西并陈论”却并未引起足够的认识。当时的艺术家与理论家汪亚尘是一个独特案例,他在先后倡导“改良”与“融合”后,最终选择“中西并陈”的理念,并且身体力行地以艺术创作实践对应,让我们看到一条不同于前述两条道路的第三条路径。而这条路径恰恰是我们研究20世纪初期中国艺术发展状况时未能深入的。今天学界多将汪亚尘视为“中西融合”思潮中的一员,对其“中西并陈”理念的理解并不充分甚至存在误解。本文旨在通过对汪亚尘的艺术经历及观念转变的逻辑分析,探究与还原“中西并陈”的本意。

摘要：自马克思主义传入我国之日起,不断经历着不同文化的碰撞、交接、互用与融合,持续丰富着马克思主义中国化实践之路。中国传统美育观一直伴随中国传统哲学思想的发展而越发完善。将马克思主义美育观与中国传统哲学思想进行深度融合的实践探索,不仅体现了美育在当今社会的独特价值和地位,更在新时代背景下为实践育人工作注入了深刻而持久的动力。

摘要：本文立足于既往研究和印刷品资料,追溯、重构了24点、13.5点两种活字约150年间在世界范围内的开发、流变的历史,总结了其国际化特征、历史意义以及得以成功的原因。24点和13.5点活字由戴尔率先构想,在各种人物、机构的参与下,跨越两大洲,历时40余年,最终于中国香港得以完成,其后又传播至世界各地,而其中13.5点活字在荷兰使用至20世纪70年代。两种活字作为当时知识、技术和文化交流的最重要媒介,将东西方紧密联系起来,反映出“西学东渐”背景下,“东字西渐”对学术、文化交流的重大贡献。

摘要：甲午海战后,西学翻译范围扩展至人文学科,毕加索在此期间被引入国内,其引介过程反映出中国西学东渐历史进程的具体侧面。本文对毕加索的定名过程进行考据,阐释了民国知识分子对西方文化的态度变化与译名变化的内在联系,并从翻译制度、翻译理念和发音特点等方面探讨了译名多样化的成因。

摘要：北京的天主教“四堂”是明清时期西洋建筑的典型代表,也是西学东渐在北京城传播的风向标。“四堂”的兴废,透露出紫禁城的统治者面对西学时的包容、接受、排斥、抗拒等复杂的心态。“四堂”占据北京城东西南北四个方位,在城市不同的空间与紫禁城发生千丝万缕的联系,体现出西学传播的曲折历程。明清笔记对南堂的著录,因人而异,因时而变,体现了文人士大夫对待西学的复杂心态。“四堂”成为西洋建筑在北京大规模出现的先导,是北京接受西学的重要标志,也展示出北京开放包容的文化精神。

摘要：西学东渐背景下,西方科技文化思想通过传教活动进入中国社会,促进了中西文化之间的互鉴互融,是中西文化交流的一个重要时间转折。文章以玻璃镜为切入点,在基于文献资料的基础上,对近代广州地区玻璃镜的起源、装饰工艺以及设计思想等进行了探索,揭示了玻璃镜背后中西、新旧并存的状况。当前,玻璃镜已经被广泛应用于室内空间的设计中,因其材质的特性一定程度上促进了室内空间装饰设计的发展。

摘要：我国的书籍装帧形态在发展的过程中经历的漫长的岁月,随着社会的进步书籍形态也发生了多种多样的变化。新文化运动时期,西方艺术潮流席卷而来,带来了先进的印刷制版技术,逐渐改变了我国书籍装帧艺术的形态,中国的书籍装帧艺术翻开了崭新的一页,此时的书籍设计呈现出了百花齐放、百家争鸣的状态,以鲁迅、陶元庆为首的一批文人和艺术家为书籍设计封面,以他们浓厚的文学功底和独特的审美意识,创作出了富有个性丰富多彩的书籍作品。鲜明的艺术风格是那个时期的特点。

摘要：晚清、民国时期正处于中国近代社会的转型期,中国面临着列强侵略和国内政治变革的挑战,为寻求现代化和对抗外来文化入侵,中国开始引进西方的思想、技术、艺术、文化等,中国社会出现了“西学东渐”的社会现象。景德镇作为中国陶瓷的重要产地,当时的景德镇瓷器独树一帜,在这个时期积极与西方接触并吸收了不少的西方装饰元素。其中最重要的影响来自于欧洲的工艺美术运动和新艺术风格。随着西方思想、文化、技术等的传入,推动了陶瓷装饰艺术在风格、技术和国际化方面的发展。本文将从艺术风格变革、设计创新、技术创新、技术改进、文化交流以及国际化的视野等方面来论述“西学东渐”背景下景德镇陶瓷装饰艺术的变化。

摘要：自明朝后期西方文化艺术思想逐渐向中国传播,特别是晚清民初的欧美艺术思想对中国产生了深远影响,中国的社会经济、思想政治、文化艺术等等发生了巨大变化,在交流过程中不断地融合变革,中国艺术在遭遇根本性挑战的同时也在不断适应时代变化,呈现出中国文化特有的包容兼蓄。民国家具在中国家具史上昙花一现,虽然它萌发于动荡年代,但是在国内外优秀设计师的努力之下创造出优美舒适和简繁相宜的作品特征,不到四十年的时间里改变了中式家具与西式家具之间的矛盾和冲突,这也使得中国家具开始走上了洋为中用的全新发展道路,民国家具在不断吸收西方元素的同时有效继承了中国传统优秀创意,最终在工艺美术、装饰艺术、现代主义和现代风格等方面实现了融合发展。此次研究采用文献资料法和对比分析法对民国家具的融合发展展开研究,从西学东渐视角探究中西方家具的交流与融合。

摘要：近代,西方文艺思想传入我国。就书籍装帧而言,中国近现代书籍在制作方法、编排方式、插图风格等方面有了明显的转变,唯美主义、象征主义、表现主义等风格被艺术家接受并运用于书籍插图设计。在“启蒙”与“救亡”时代题材的选择上,中国近现代插图艺术从起初的模仿西方艺术风格到逐渐找到自己的发展道路,在“为人生而艺术”的时代命题中完成了书籍插图风格融会中西的民族化探索。该文梳理东西方书籍插图的特点、形制、风格的演变,进而一窥欧洲艺术浪潮对中国近现代书籍插图的影响及中国近现代书记插图的民族化探索之路,阐述中国书籍插图发展中“西学东渐”的影响。