摘要：在电视纪录片《秘境辽河口》中,解说词作为体现导演意图的一种“有力”表现元素,服务于画面,又能够跳出画面,成为表现主题的有声语言艺术。自然、朴实、真切的解说词,能有效弥补画面无法展现的内容信息,拓展受众的思想维度。

摘要：纪录片《如果国宝会说话》的解说词在秉承诗性与审美传统的同时,也体现出网感审美的新媒体艺术特点:在形式上强调网感、年轻、诗意,在内容上注重抒情性、视觉性、故事性。解说词收获了业界以及观众的一致好评,为人文类纪录片以及其他类别的影视艺术作品提供了成功的创作经验。

摘要：伴随着影视多样化的发展,影视人类学渐渐步入了这个时代的视野。各界学者对影视人类学作品的解说词褒贬不一,本文在当代人类学研究现状的基础之上,结合实地拍摄与田野调查对解说词的作用加以剖析。研究表明,解说词对于人类学影片来说并不是一种赘述,而是使其更丰富、更容易被大众接受的方式,解说词能带来佐证与不易被颠覆的理论依据。

摘要：王十朋,字龟龄,号梅溪,谥忠文,浙江乐清人。生于宋徽宗政和二年十月二十八日(1112.11.19),卒于宋孝宗乾道七年七月初三(1171.8.6),是南宋时期杰出的政治家、文学家、教育家、书法家、史学家。王十朋于绍兴二十七年(1157)大魁天下,是温州历史上最著名的状元。始刻于南宋的《王状元百家集注分类东坡先生诗》(《东坡诗集注》),托其名畅销坊间。元代四大南戏之首的《荆钗记》,借其名敷衍成剧。

摘要：历史人物纪录片《中国》跨越三年热度不减,成为近年来少有的“现象级”纪录片作品,其鲜明的风格特征在中国纪录片中独树一帜。《中国》在围绕历史人物阐述历史发展中透露出中华文化的浓厚意蕴,这其中,极具创新化的解说词发挥着重要作用,是形成该纪录片风格的重要因素。

摘要：纪录片是一个国家经济社会、历史文化、科技水平等方面发展的影像志,其以不同角度记录时代变迁并传播社会主流价值观,同时以影像形式储存国家记忆。当前,优秀的人文历史类、社会类纪录片不断涌现,其选题、叙事角度、拍摄方法、解说词配音等均与十年前绝大多数人印象中的纪录片大不相同,以一种“新颖”的方式与受众见面并广受好评。纪录片的选题、叙事角度、拍摄手法和配音的风格特点等共同决定了整部纪录片最终所呈现的风格。

摘要：防震减灾科普场馆是开展防震减灾科普宣传的重要阵地,在提升场馆软实力方面,解说词是基础。本文通过对防震减灾科普场馆的现状梳理与存在问题分析,得出创作一套既具标准化又具实用性的解说词是科普实现其教育功能的内在要求。只有同时具备“言之有物、言之有据”,且注重“因人而宜、因时而宜、因己而宜”的解说词,才能将科学、准确的知识和思想与人性化的、有感染力的艺术结合,被大众接受和解读。

摘要：电视片是一种既有纪实性,又有艺术性的电视品种。它和其它文化艺术门类一样,要求寓教于乐,也既在注意作品真实性,思想性的前提下,还必须使作品以形象性、趣味性来吸引观众、感染观众。趣味有高低之分,深浅之别。情趣和理趣可以说是属于深层次的趣味。我们看到,在近几年出现的一些优秀电视片中,往往蕴含着丰富的情趣和深刻的理趣,使观众获得较高的审美享受。在电视片中。

摘要：中国博物馆展品的英文解说词大都是由其中文解说词逐句翻译而成,难以照顾到英语国家受众的阅读习惯和信息期待。国内学者的相关研究也基本上是围绕如何改进翻译策略、提高翻译质量展开,不能从根本上解决英文解说不到位的问题。为此,中国博物馆展品的英文解说词应摆脱中文原文的羁绊,跳出翻译研究的定势,需要对展品信息重新整理加工,借鉴西方国家博物馆解说词的文本特征进行撰写,以满足西方读者的阅读习惯与期待,从而让我国博物馆更好地讲述中国故事,让中国文化更快地“走出去”。