限定检索结果

检索条件"主题词=言外言语行为"
1 条 记 录,以下是1-10 订阅
视图:
排序:
语义关联对创新性翻译的影响
收藏 引用
《工会论坛(山东省工会管理干部学院学报)》2011年 第6期17卷 155-156页
作者:李厥云山东工艺美术学院山东济南250014 
译文既要传承源语作者、译者和目的语受众之间的文化交际功能,还需符合"功能加忠诚"的翻译原则。本文以爱伦坡的作品《厄舍房屋的倒塌》为例指出,译文的创新性不仅要考虑文化传统、意识形态和读者的心理期待等因素,还要用语...
来源:详细信息评论
聚类工具 回到顶部