摘要：本文从软件开发角度出发、分析了DBASEⅢ数据库系统功能的不足之处,提出了解决问题的办法。通过C—DBASEⅢ的实例具体阐述了词典数据库的建立及其在系统维护、软件开发、文件管理及数据处理等方面的使用技术。

摘要：本文认为，我国关于在线词典的开发和应用的研究还有待进一步加 强。在线词典（或“网络词典”）、光盘（ＣＤ－ＲＯＭ）词典、袖珍电子词典这三 者之间的差别非常大，我国词典学界曾经用电子词典统称这三类词典，但 由于技术的进步和发展，如今有必要进一步区分三者的概念和定义差别。 本文探讨了英语在线词典的一些主要特点，例如：１）在线词典种类繁 多，资源丰富；编纂修订速度很快，用户和编辑之间可以直接、迅速沟通。 ２）检索简单方便，各种门类的在线词典形成了一个词典库，任君检索，有 时能补充印刷型词典的不足。３）多功能词典数据库是在线词典的优势。 ４）在线词典是词典编纂出版者的最好广告。 电子辞书与印刷型辞书是互补的。谁懂得更好地综合利用这两类词 典的优势，谁就能在未来的辞书编纂出版领域称雄。

摘要：词典编纂工作自动化是计算机语言学最重要的一个实用部分,它与信息活动、翻译话动、编辑出版活动的自动化有着密切联系。现阶段词典编纂自动化的特点,在于综合利用在对自然语言资料进行自动化处理中发展起来的设想、方法、程序设计及工艺,在于编辑出版过程的自动化。这为从制定方案。

摘要：计算机辅助词典编纂是保证和提高现代辞书质量的重要手段。本文结合计算机词库和数据库的性质特征，阐述了“基于微观数据结构的双语词典生成系统”的构建，包括理论依据和设计思想，词典数据库的数据定义以及系统的结构框架和工作原理等。该系统的主要特点是：在词典编纂中最大限度的利用计算机技术，力求实现数据获取和数据传输网络化、数据加工和数据标注智能化、数据管理和工作管理数字化、词典生成和词典编排自动化。

摘要：SQL Server Mobile为移动设备和嵌入式设备提供了一个压缩的数据库解决方案。通过使用Microsoft VisualStudio工具,开发者可以将SQL Server的数据库管理能力扩展到移动设备上。介绍了在基于WINCE的移动设备上开发SQL Server Mobile数据库的方法。并结合多媒体词典数据库的开发,详细分析了在系统开发中涉及的几项关键技术,对于嵌入式移动数据库的开发具有一定的参考价值。