摘要：妮莎是羌族数百部的多声部古歌唱词。妮莎的发现,表明羌族巨篇释比经典以外还有一座与之比肩并立的口述语言丰碑。妮莎包举宇宙万物、人间百象,是民众创作与民众唱述的语言巨篇。本文梳理妮莎古歌与释比经典的异同,一一对应检视,问原型模式,追内容功能,诘解谋篇,穷究结构,辨析流变,悟其语言艺术,究其异同,考其演绎,释其审美嬗变等。揭示这两部语言巨篇间的联系奥秘,对于羌族非物质文化遗产价值、意义的研究有重要的启示。

摘要：世代口耳相传的羌族释比经典,博大精深,包罗万象,涉及羌族的宗教信仰、社会历史、生产生活、民风民俗、文化艺术等各个方面,可谓羌族人民的百科全书。本文是在作者多年全面、深入、细致的调查研究的基础上,将当今学术界对释比经典理解上的不当之处作了修正,并从多个角度简要论述了释比经典的内涵、性质、价值。

摘要：羌族释比经典是羌族人民一代一代口传言授的经典,内容涉及战争、宗教、民族、文化、哲学、历史、伦理道德及医药等诸多方面,是了解羌族先民生产生活演变过程的百科全书。本文在介绍释比经典的八种类型的基础上,探讨了经典在历史、哲学、文学、科技等方面的研究价值。