摘要：居民的自发改造对于里分传统风貌造成了不同程度的破坏,也给今后的更新工作带来了不利影响,但自发改造真实地反映了居民现实的生活需求,其中也不乏好的有借鉴价值的做法。基于此,该文以上海村为研究对象,通过上海村自发改造行为的实态调查,了解到促使居民自发改造的主要原因、改造的主要类型,以及居民对自发改造的评价与价值认识,基于调查的结果,确定今后里分更新的目标及科学合理的更新方法。

摘要：针对城市历史建筑类型中的里分保护更新面临的新问题与需求,从建筑构成学角度提出适用于里分更新的构成逻辑体系,从内部功能空间和外立面角度系统梳理建筑构成学理论下的里分保护更新方式,以武汉市三德里片区的保护更新为实例,尝试将构成学相关理论要点运用到设计程序中,从实践的角度剖析里分更新营造的具体做法,为里分保护更新工作提供新的设计方法与工作路径。