摘要：通过对西北、东北两域锡伯族音乐、舞蹈的田野调查,发现西北、东北两域锡伯族间存在的音乐、舞蹈文化跨域反哺现象,并通过历时四年的跟踪调查,发现这一现象是在西北地区锡伯族的文化寻根以及东北地区锡伯族的文化重建双重文化观念下形成的文化现象,在这一背景下跨域反哺而来的音乐、舞蹈还保留有一定的锡伯族音乐、舞蹈文化原生地文化特征,而在跨域反哺的过程中较为强调锡伯族的民族性,在文化功能方面,锡伯族音乐、舞蹈的跨域反哺对促进两域锡伯族间的民族文化认同以及锡伯族文化原生的母体文化恢复以及传承起着不可替代的价值以及意义。

摘要：《尼山萨满传》是我国北方满族、鄂温克、达斡尔、赫哲、锡伯等少数民族中广为流传的民间故事。它栩栩如生地描写了一位女尼山萨满为拯救巴尔杜·巴颜员外的儿子色尔古岱·费扬古,历经千难万险赴阴间夺魂救人的传奇。它是研究满族及其他北方民族历史、民俗、宗教、语言文字和文学艺术的洵属珍贵的文献资料。《尼山萨满传》在我国清代是作为民间口头文学流传于世的,由于民族、地域等原因,逐渐形成了各种不同的故事形式和变体,其故事的主线脉络皆是一致的。在民间文学的基础上,出现了多种手抄本,就目前所知,国内外现存用满文书写的稿本有四种。