摘要：《沙家浜》作为大众耳熟能详的文艺作品,在不断改编与再度创作中,衍变出不同的版本。以往对《沙家浜》的研究集中于历史考证、文本对比、艺术评析等方面,对承载主题的人物特别是主要人物“阿庆嫂”及相关情节、活动的研讨较为匮乏。依据沪剧《芦荡火种》、京剧定型本《沙家浜》、电视剧《沙家浜》三种不同版本类型,发现“阿庆嫂”在动作、语言、“江湖”气质、剧中地位等人物属性和妆容、布景、灯光、道具等舞台美术设计、镜头拍摄等艺术技巧方面均发生了不同程度的变化。叙事机制的差异带来了“阿庆嫂”形象的变迁,这一变迁的背后是时代更迭下的政治意识形态、商业文化与观众接受心理三者间的持续博弈。除此之外,作家个性对创作(改编)的影响、地域文化与文学的关联等更为不易被关注的因素也会对文本改编产生一定的影响。

摘要：“垒起七星灶,铜壶煮三江。摆开八仙桌,招待十六方。来的都是客,全凭嘴一张。相逢开口笑,过后不思量。人一走,茶就凉,有什么周详不周详。”这段阿庆嫂的唱词充分体现了她的机智和沉稳,面对刁德一的猜疑,她从容应对,才有刁德一感慨的台词:“阿庆嫂不愧是个开茶馆的,说出话来滴水不漏,佩服,佩服。”这句台词说出了阿庆嫂生动的人物形象,也经常被人用来形容能说会道的人。

摘要：外婆范惠琴生于1911年,卒于2003年,终年93岁。10年前,《现代快报》记者王深刚找到外婆准备深入采访时,她已躺在苏州某医院的病床上不省人事。这位记者在《走进"绝版阿庆嫂"最后时光》中写道:也许她老人家已经来到了茂密的芦苇荡,手中提着"煮三江"的铜壶,穿梭在"春来茶馆"里,用她那机智勇敢和"滴水不漏"的口才,诉说着与敌人斗智斗勇的抗日传奇……京剧《沙家浜》中的阿庆嫂是个艺术形象。

摘要：最近,诸多报刊都围绕着某文学杂志刊登的与京剧《沙家浜》同名小说的人物形象塑造展开讨论。文章的观点都一致批评小说作者把人物形象“阿庆嫂”描写成潘金莲类“风流成性、可以令人丧失理智”的女人,都认为其形象与京剧中大智大勇的阿庆嫂大相径庭,令人难以接受。作者歪曲阿庆嫂的形象,是商业炒作的需要还是出于一种对“文革”文艺的反动?我们暂且不论,我们只想从尊重历史、尊重艺术的角度来谈谈老百姓认同什么形象的阿庆嫂。

摘要：很高兴读到李应该先生的(载2006年2期).正如应该先生所言,'‘观赏性’这一口号,已经深入到政府的文件中,领导的报告中,专家的文章中,作家的思想中'.不知从什么时候起,中国理论界有一个荒唐的'约定俗成',凡是载入政府文件、领导报告的观点,都是金科玉律,只能跟着喊,不能非议.应该先生敢于冲破这个'约定俗成',我佩服他的理论勇气.理论不应有禁区,一旦设立禁区,就会阻碍理论的创新和发展.但是我对应该先生的观点并不赞成,因为它有可能对戏剧实践产生误导,故认为有与之商榷的必要.

摘要：视听杂文二题文／汪骥性片也疯狂“夜沙龙”门口，瀑布究虹闪着，摇滚歌曲唱着，售票小姐嗲声嗲气在电声喇叭里吆吆喝喝：“美国灯光，菲律宾音响，镭射大屏幕，保证性感，老少咸宜呀……”大锣大鼓、浓妆艳抹的“艺术氛围”里，横杀出一牌刺目广告：《性感旅程》。驻足而...

摘要：一方水土养一方艺,一曲乡音维系着万户千家的乡情。浙东之滨的宁波地方戏甬剧,就是绽开在这方土地上的奇花异葩;著名甬剧演员曹定英,就是这方土地上哺育、成长起来的艺术家。曹定英在甬剧舞台上,已耕耘了30多个春秋。自1959年至今,已创造过60多个形形色色的人物:四风、茶花女、樱枝、琼花、梅女、刘胡兰乃至阿庆嫂、李铁梅等,古今中外都已涉及,可以组成林林总总的一条戏剧人物画廊了。尤其是在甬剧舞台上得到公认的“三大悲剧”,即《半把剪刀》、《天要落雨娘要嫁》、《双玉婵》。在这些名剧中,曹定英出色曹定英在《半把剪刀》

摘要：自从沪剧《芦荡火种》上演后,特别是被改编成京剧《沙家浜》之后,阿庆嫂、郭建光、胡传魁等都成了家喻户晓的人物。常熟阳澄湖畔的横泾乡也因戏得名为沙家浜镇,现在成了革命传统教育的基地和旅游的胜地。可是,沪剧的原创执笔者却至今还鲜为人知。他是谁呢?他就是上海沪剧院的已故剧作家文牧先生。

摘要：四、第三、四版《沙家浜》剧本与音乐1967和1971版《沙家浜》,是在第二版《沙家浜》（1965年）基础上的细化。（一）1967版《沙家浜》1967版在修改中正处于＂三突出＂原则形成的萌芽期,虽受到＂三突出＂原则的影响,但对其影响较小,只是对其唱词中个别字句及唱腔板式略做修改。同1965版《沙家浜》相比,1967版是对剧本的进一步精雕细琢,其可视为前后两版的衔接桥。

摘要：“朝霞映在阳澄湖上,芦花放,稻谷香,岸柳成行……”喜欢京剧的朋友一下子就会想起这是现代京剧《沙家浜》中的一段唱词。由沪剧《芦荡火种》改编而成的现代京剧《沙家浜》是几部现代样板戏中较有名的一部,在大唱革命样板戏的年代,《沙家浜》在大江南北广泛传唱,英勇的郭建光,机智的阿庆嫂,气节坚贞的沙奶奶,匪气十足的胡传魁,阴险狡猾的刁德一,这些生动的人物形象更可谓是家喻户晓。这些艺术的渲染,使沙家浜充满了神秘色彩。当年,现代京剧《沙家浜》是怎样搬上舞台的呢?在沙家浜养伤的伤病员有什么样的故事,今天的沙家浜又是什么样子呢?