摘要：近日,柯桥区委书记陈豪走进中国轻纺城服装服饰市场,深入调研市场新业态、新模式,以及市场租赁、经营户发展等最新情况,并听取座谈会汇报。柯桥区委常委、中国轻纺城党工委书记袁笑文,柯桥区副区长成诚参加调研。现场,陈豪先后视察了位于服装服饰市场五楼“小单快返”专营区和四楼的电商交易区,并走进“羽着设计”和“衣零衣柒电商科技”两家商户和“多看看”头部电商企业直播基地,详细了解经营户经营中的难点和痛点问题,充分肯定了市场和经营户创新举措及发展成果,针对“小单快返”和“直播带货”提出建设性意见,鼓励企业要敢于尝试新形式、新方法,进一步开拓创新、做精做强。

摘要：青岛被誉为＂影视之城＂,青岛市市南区自然是她的天然摄影棚,许多电影、电视剧、广告大片都在此取景拍摄。青岛市市南区是出了名的＂明星扎堆儿＂、＂剧组扎堆儿＂。走在市南区的大街小巷、名胜景点,运气好的话,就能碰见正在拍戏的明星大腕,运气再好一点的话,还能出演一次群众演员过足戏瘾!

摘要：这组译文的原稿是我国一个小组到瑞典去考察时从Atlas Copco公司带回来的(原稿大部分都没有署名)。它包括四篇工程报导和一份钻爆设计。这四篇工程报导分别介绍了日本的抽水蓄能地下工程,西德的铁路干线隧道,挪威的引水隧道以及瑞典的地下油库的施工情况。这些工程的规模及复杂程度各不相同,工地环境及要求也不一样。但是,都能以较少的人力、较高的经济效益和较快的进度完成承包的任务。报导中分别介绍了这些工程的主要经验,如大胆采用新技术、新方法(日本);选用配套的、轻便灵活而又高效的施工机械;严密严格的施工组织及技术培训等等。特别是工人的技术培训,报导分别介绍了象日本的佐藤工业株式会社,挪威的A/S Lngeni φrbygg等,都是以施工效益高、职工技术熟练而著名的承包商家,但他们在使用新设备或进入新工点前都要花时间对职工进行技术培训,每个职工都熟悉自己的工作,会用有关的设备。我们认为这几篇报导的内容和钻爆设计对我国地下工程施工都有参考价值,所以把他们翻译出来。原稿由铁道部十八工程局张璠琪同志提供,参加翻译的有隧道教研室陈豪雄、吴康保、王君来、景诗庭等同志,全部译文由景诗庭付教授核审。

摘要：2007年9月28日,众多政要、名流、明星、名模纷纷汇集沈阳,参加沈阳西武隆重盛大的开业典礼。店外璀璨的灯饰与店内金碧辉煌的设计使沈阳西武尽显尊贵。

摘要：5月18日,凤凰卫视文化产业发展（上海）有限公司与保山市人民政府、腾冲市人民政府的战略合作协议签字仪式在昆明举行,云南省省长陈豪出席签字仪式并表示,此次凤凰文化投资项目落地云南腾冲,契合云南省大力推动文化旅游产业发展的历史时机,希望保山市、腾冲市与凤凰文化加强衔接沟通,携手推动合作事项落地实施,也希望以此为契机,积极谋划云南省与凤凰卫视集团的全面合作,