摘要：公益广告不仅是一种语言现象,更是一种文化现象。从荷兰跨文化管理学家霍夫斯泰德五维文化维度对部分典型中美公益广告进行跨文化分析来看,中美公众在权力距离、集体主义—个体主义、阴柔气质—阳刚气质、不确定性规避、长期导向-短期导向等文化方面上存在显著差异,从而使其对同质性公益问题呈现出不同见解。本文旨在探究文化背景差异对公益广告的影响,并为国内公益广告的创作提供一些思考和建议。

摘要：品牌传播体现着鲜明的文化差异。霍夫斯泰德文化维度中的“不确定性规避”维度在品牌的产品核心卖点提炼、广告叙事策略偏好方面具有明显影响。本研究旨在探索高不确定性规避社会和低不确定性规避社会在品牌传播过程中的差异,以期进一步优化中国品牌传播全球化的传播策略,提升品牌传播效果。

摘要：以霍夫斯泰德的文化维度理论为视角,挖掘中西方文化差异,为国产汽车设计予以文化视角的再认识。通过霍夫斯泰德的文化五维度理论:权力距离、个人主义-集体主义、阳刚气质-阴柔气质、不确定性回避以及长期取向-短期取向,分析中西方文化差异下的汽车标志具体案例,总结中西方汽车标志的设计规律。基于中西方文化差异,探讨中西方汽车标志设计融合的可能性,为开拓海外市场的国产汽车企业给予标志设计的启示。

摘要：日本作为美国动画制作公司迪士尼的最大竞争者和世界上动漫产业的领头者,其动漫作品已经达到了足够让成年人可以欣赏的水平。日本动漫的成功之处除了娱乐性、经济性非常高以外,还蕴含着深层的文化意义。本文所运用的霍夫斯泰德的文化维度理论为在当今全球化飞速发展以及跨文化交际背景下的文化分析与解读提供了强有力的理论基础和支撑,通过四个文化维度分析日本动漫,并对其所代表的日本文化进行了深一层的考察。从中可以看出,日本是权力差距比较大、倾向于集体主义、阳性社会和不确定规避非常高的国家,这几种文化特征充分地体现在了日本动漫中,使得日本动漫成为日本文化产品的主要代表之一。

摘要：奥运会对于展示主办国的科技、文化、艺术和综合实力具有重要意义。举办国为了表现其国家文化做出了很多努力,其中海报在奥运会视觉形象传达中起了重要的作用。奥运会海报是历史上唯一采用同一主题持续了百年以上的文化艺术作品。为了了解海报的背景,需要对该国的文化进行根本性研究。本文运用霍夫斯泰德的文化维度理论比较分析了不同国家奥运会海报设计的差异,验证了霍夫斯泰德的文化维度理论应用于跨文化设计的可能性。

摘要：霍夫斯泰德文化维度的提出为跨文化研究者提供了分析文化差异的工具。文章通过选取浙江大学的国家精品课程——创新管理慕课视频案例,从权力距离、不确定性规避、个人主义/集体主义、男性化与女性化维度分析高校的慕课文化因素对于慕课设计的影响,探讨中国大学未来慕课发展的有益尝试。

摘要：“文化博弈”是指不同特质文化通过碰撞和交融以达到平衡的过程。文章以梅赛德斯·奔驰汽车为例,按照霍夫斯泰德文化维度理论中的六个维度,对奔驰汽车2019年在中国内陆地区的所有广告语进行统计和分类,并结合具体的广告语,从文化博弈的角度分析其设计以及潜在效用。文章首次从文化博弈的角度研究汽车广告语设计,填补了相关领域的研究空缺,有利于推动后续的相关研究,且对汽车广告语的设计有一定的启迪作用。

摘要：儿童动画电影是承载着一国文化的艺术,它对少年儿童的世界观、价值观和人生观的培养和塑造有着重要的作用。我国的儿童动画曾经有着辉煌的历史,但是近年来一直被日美等外国动漫所殖民。《喜洋洋与灰太狼》却改这一境况,深深的打上了中国文化特质的烙印。用霍夫斯泰德的文化纬度理论分析《喜洋洋与灰太狼》所体现的中国文化的集体主义、阴性主义特征。

摘要：众所周知,印度的服务外包业十分发达。电视剧《服务外包》以一家电话销售创意玩具的美国创意公司外包给印度为背景,围绕着主人公美国人陶德在印度经营这家创意销售公司的一系列啼笑皆非的经历展开,巧妙地展现了美国文化与印度文化的碰撞和冲突。本文以霍夫斯泰德的价值维度理论为基础,分析和验证剧中所展现的美印文化差异,并进一步探讨外包公司管理人员应如何应对文化差异。

摘要：本研究旨在探讨不同界别的中国和英国网站所体现的文化价值观差异.近年来,一些研究人员已经开始研究网站设计文化差异,但大多数研究都集中在美国网站和日本网站的对比上,认为美国文化代表西方文化,而日本人的文化一直是亚洲文化的主要着力点.本研究旨在填补这一空白,专注于中国和英国网站之间的比较.它通过使用Hofstede的个人主义/集体主义维度、权力距离文化维度,和霍尔的高/低语境文化维度,并通过分析如何在中国和英国的网站上体现这些文化价值.对网站的内容分析表明中国和英国网站价值观有相当大的文化差异.